阿拉伯语的各种方言是不是也会差别很大甚至互相沟通都困难?就像我国江浙方言和普通话那么大?

如题所述

第1个回答  2012-12-07
阿拉伯语其实就是波斯语系的分支,只要你会波斯语系其中一种,比如伊朗的、阿拉伯的等等,交流一般问题不大,一般相同的几率在50%左右吧,很多单词读法甚至写法都是一样的。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-12-07
阿拉伯语其实就是波斯语系的分支,一般相同的几率在50%左右吧,很多单词读法甚至写法都是一样的。

为何阿拉伯语和汉语明明各大方言之间差距很大,互相不能沟通,却笼统归位...
因为一种语言的本体是文字。 尽管比如我完全听不懂粤语,广东人也完全不可能听懂我们胶东话。但汉字是统一的,古代山东人广东人都可以进京参加科举,答一样的题。

阿拉伯语有几种方言?各方言之间的差别是什么?
几乎每个阿拉伯国家都有本地方言,相差很大,就像中国各地的方言一样,虽然说的是一种语言,但可能彼此听不懂。

阿拉伯各个国家是否也存在语言(方言)趋同的现象?
首先说一下阿拉伯语方言其实是分几个地区的 有沙姆地区 以叙利亚为中心周边国家 还有海湾地区 还有北非地区 包括埃及 很多人说埃及方言是主导 我个人不这么认为 埃及方言比起其他地方的方言更难懂 发音更难 只是因为埃及的电视剧最早的普及在阿拉伯地区 所以好像人们都习惯了埃及方言 埃及在阿拉伯地区的文...

埃及阿拉伯语和正统阿拉伯语差别是否也就是那么几百个单词,记住了,用...
初学者可能听起来比较困难,甚至觉得像另外一种语言,根本听不懂;但是时间长了,就好像汉语普通话和四川话或其它方言的区别一样,都查的不是太多,主要是发音和用词及表达方式有些区别。

阿拉伯语不同口音的问题,求达人释疑
阿拉伯语是闪族语系,使用阿拉伯语的国家有28 个当然也会和我们一样有各种方言。在日常交流的阿拉伯语言里面,比较常用的有埃及方言,叙利亚方言,伊拉克方言等,你找的也门外教,你完全可以放心跟他学习。因为也门说的是标准阿拉伯语

...沙特 埃及 巴基斯坦 是否都是用阿拉伯语 沟通不存在任何问题_百度...
伊朗说波斯语,阿富汗说普什图语,沙特埃及伊拉克说阿拉伯语(但地区不同有自己的方言(土语)),巴基斯坦则以乌尔都语为主

...他们之间可以大致沟通吗?有粤语和汉语区别那么大?
大部分读音和含有还是很相像的。你觉得阿拉伯语和波斯语想象是因为波斯语是用阿拉伯字母拼写的。这个是常见现象。就像英语,土耳其语,意大利语等都是拉丁字母拼写的一样。而且现代波斯语里有一半以上的词汇来自阿拉伯语。只懂粤语的人和只懂普通话的人都沟通不了。所以他们大致上也存在沟通困难吧 ...

为什么阿拉伯语28个字母的发音,在每个阿拉伯国家都不太一样呢?什么才...
阿拉伯语依照各国、各地的不同存在方言,在阿拉伯半岛的南部沿海,阿拉伯语有若干方言,这些方言统称为南阿拉伯语,南阿拉伯语与北阿拉伯语差异之大以至人们认为是一门独立语言。另外西北非的马格里布方言和中东方言交谈也不能互相理解。字母也是有名称,名称就有读音,这些读音因为方言发音的差异,自然就有诧异...

汉语是方言差异最大的语言吗?
先说方言差别比较大的一些国家,据我所知,像西班牙、德国、俄罗斯,当然还有我国,方言差别据说都是比较大的,大到了不能相通的程度。但严格说来,这个问题没有办法准确回答。就如同有人问,世界上什么语言最难学?这怎么量化呢?如果是汉语母语的人,学壮语,不会觉得像学阿拉伯语那么难。如果是阿拉伯语母语的...

方言差异最大的语言有哪些?
注明,语言的判定以当地国家或者政府的看法为准,比如琉球语按照日本看法划到日语,内部差异较大的阿拉伯语也根据当地看法划为一种。方言分布图 汉语是其中之一,内部有几百种互通有困难的土语。才有十六种(官话,粤语,客家语,赣语,吴语,湘语,徽语,平话,晋语,闽南语,闽北语,闽东语,莆仙语,...

相似回答