วัดโสธรวรารามวรวิหาร（英文名字：wat sotorn wararam worawihan/梭通寺）
这是个寺庙的名字，位于泰国的北柳府。可以用中文名字搜索一下，网上有很多相关资料。
พระอารามหลวง （意思：皇家寺庙——一般是皇族建造、修建或者普通百姓集资建造、修建，然后求恩准接收为皇家寺庙的）
วัดพัฒนาตัวอย่าง（意思：模范先进寺庙）
图片上面的泰文都是什么意思?
图片中的泰文意思是：爱情，对于有些人来说也许是很简单的事 但对于有些人来说为什么就那么难 距离近得好像只要一伸手就能抓住 但却远得怎么够都够不着 注：右下方是两个电台播音员的名字
帮我翻译一下图上泰文是什么意思,谢
意思是：祝你幸福\/祝你快乐 （哦）注：之前有看到有朋友翻译过了，其实是正确的。就是，祝你幸福或者祝你快乐的意思。
谁能帮我翻译一下图中的泰文,万分感谢。
翻译 泰文 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答为你推荐:特别推荐 “氢弹之父”于敏是谁?到底有多牛? 宇宙大爆炸?NO.其实是大凝结! 空腹、饭后、睡前服药,到底是指什么时间? 砍杀儿童事件:人类为什么会无端作恶?× 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 垃圾广告 低质灌水 色情、暴...
可以告诉我图片上的泰语的中文意思吗?
1. นครปฐมแดดออกเป็นส่วนมาก：曼谷阳光充足，成为很大一部分。2. นครปฐมŬ...
图上的泰文是什么意思啊,急死我了,大神们帮帮忙啊。
图片中的泰文是：ผลิต โดย พลายชาติ สเป็คพิเศษ意思是：由Plaichad制造 特别款式 注：Plaichad(拍差)，是一...
谁能告诉我图上的泰文是什么意思啊
这是个寺庙的名字，位于泰国的北柳府。可以用中文名字搜索一下，网上有很多相关资料。พระอารามหลวง （意思：皇家寺庙——一般是皇族建造、修建或者普通百姓集资建造、修建，然后求恩准接收为皇家寺庙的）ว&...
有懂泰语的么?请帮忙翻译下图片上的泰文,谢谢!
生气。ไม่ปลื้ม = （我）不爽 555 = 哈哈哈 （“五” 泰语念 "hà" ）她是用开玩笑的语气提醒别惹她，人家会不高兴。这种话有时候纯粹是开玩笑，有时候真的是那个意思，只是不希望气氛尴尬，所以加上“哈哈哈”，温和的提醒对方。
这个图片上的泰文是什么意思啊 或者能不能帮我弄成可复制的我直接翻译...
"สำหรับฉันคุณคือโลกทั้งใบ" 是 “对我来说，你是整个世界”的意思。
有没有哪位大神晓得图片中的泰文是什么意思
让我回到黑暗之地
请将图中的泰文翻译成汉语。
ตะวัน 大湾 太阳
