红楼梦中消失的老南京话有哪些？

Answer 1

焦大为何不让领导喜欢？

文萧梦

焦大，红楼梦中出场不多，但给人的印象很深。

焦大正式出场是在王熙凤带宝玉到东府里去玩的那一场，当时王熙凤带宝玉要回西府，这个时候碰到骂骂咧咧的焦大。焦大原本是东府里有功的老家奴，曾经仗着救过主子的命，舍命保护过主子，所以有些自大。尤氏一般不给他安排事，就是贾珍一般也不惹这个人，但偏偏贾蓉派了他去送人，碰到枪口上。

焦大之所以不受领导喜欢，除了他爱骂人以外，更多的是他喜欢拿领导的隐私四处说事有关。焦大这次骂骂咧咧中把领导贾珍与儿媳妇秦可卿的那点隐私抖搂出来了。王熙凤听着有些不像话，让贾蓉去管教这个不懂事的奴才。

贾蓉让人把焦大捆了，焦大还是骂人，甚至说出了更多难听的话，贾蓉害怕他骂出更难听的话，就让人给焦大的嘴里塞了马粪，才堵上了焦大的嘴。

这个时候王熙凤的态度是像这样不懂规矩的奴才早早的打发了，留在这里丢人现眼。尤氏的态度是他曾经救过主子的命，如果打发了他会被人说忘恩负义。

其实如果焦大会做人，仗着曾经救过主子的命这个功劳，在东府里捞个管家做做也不是不可能，但他不懂得低调，不懂得收敛，一味的仗着自己曾经有功，四处嚷嚷领导的隐私，这样的下属很少有领导喜欢。

焦大的下场只有一个那就是被开除，然后再重新为自己找饭碗。其实现实中很多这样的人，工作不努力，只有努力找工作。

如果焦大会做人，他的前途还是不错的，可惜他没有用好自己的资本，而是坏在了自己的嘴上。可见祸从口出，还是很有道理的。

贾珍与秦可卿的隐私，本来就是东府里的娱乐新闻，很多人装不明白，但当事人心里明白，所以焦大这样骂，不仅尤氏脸上挂不住，王熙凤脸上也挂不住。

有人猜测王熙凤之所以对焦大的话怒了，是因为心里有鬼，是焦大口中养小叔子的那个人。其实仔细推敲，贾蓉与王熙凤是婶侄关系，并不是焦大口中的嫂子与小叔子的关系，所以王熙凤养小叔子这样的说法不靠谱，王熙凤与贾蓉之间的关系，看似暧昧，但从平儿的话里可以听出王熙凤不是一个随便的女人，所以那些桃色新闻应该是对她的中伤，而不是真有。

但焦大这样明目张胆的说领导的隐私，开除是最好的结局，不受领导喜欢也在情理之中。相信没有任何一个领导会喜欢一个这样的下属。

（此文为萧梦原创，未经授权不得转载）

Answer 2

新版《红楼梦》雷演期间，天上掉下来的妹妹林黛玉竟然裸露香肩不雅死去，网友质疑声一片，特别是对照老版陈晓旭饰演的林黛玉，大呼导演误读原著。网友分析，李少红让黛玉裸死，大概源于《红楼梦》原文中李纨的一段话，面对即将死去的黛玉，李纨说：“林姑娘的衣衾还不拿出来给她换上，还等多早晚呢。难道她个女孩儿家，你还叫她赤身裸体精着来光着去吗!”

只要稍微有一点生活常识的人都知道，李纨这段话的意思，是指为黛玉换上殓服，而并不是指黛玉真的就是“赤身裸体”。而黛玉临死时，并不是一个人落寞而死，秋纹、紫鹃、雪雁等丫鬟一直在旁守着，贾母也曾带着王夫人、凤姐过去探视，再怎么说，贾府也是大户人家，贾母也是一个明事理的人，怎么会坐视黛玉赤裸着身体而不管不问?而那些被委派照顾黛玉的丫鬟，怎么敢如此大意，让黛玉赤裸香肩?

其实说导演误读原著确实有点冤枉，冤情不输窦娥，林黛玉必死于裸，这个观点我看最有道理。李少红作为导演执导新版《红楼梦》，其少不了要研读原著，更要翻看过去的老版红楼，对于黛玉之死情节必定要仔细推敲，一开始就说要忠于原著，原著中传达的是什么信息李大导演心知肚明，明镜似的。再说，剧组少不了红学专家顾问什么的，也就是说，林黛玉裸死是必然的，根本不是误读原著造成的结果。如果说，李少红误读原著，就把黛玉之死情节处理成裸死，你相信吗?反正我是不相信导演会原因是误读而让黛玉裸死。那又是什么原因使得新版《红楼梦》黛玉之死成了目前这样不堪的局面?其背后是什么原因在作怪，竟敢把这么敏感重要的情节处理得近乎色情呢?难道不怕广大观众拍砖，难道不惧遭骂?

我以为，李少红导演这样处理黛玉之死，至少有三个关键词在作怪：一是顺应潮流。什么影视剧都要有看点，有床戏有激情戏那当然好，没有设计激情戏那就裸露一些，香艳一点，赚取公众的眼球。不然的话，没有什么可以议论的话题，没有什么炒作的地方，谁来关注此剧。黛玉之死如果死于忧郁安静衣冠整齐规规矩矩符合常理，那没有个性不张扬没有张力;二是顺坡下驴。好在黛玉之死在原著中有李纨那么一段话，貌似林黛玉赤身裸体精着来光着去，就打马虎眼牵强附会处理为林黛玉裸死，此计策虽然不是三十六计中的瞒天过海，也以此为依据就把黛玉之死顺应了时代潮流了;三是明知故犯。如果这样处理黛玉之死，遭到网友的质疑谩骂应该是必然的，《红楼梦》的影响太大了，主人公林黛玉的一举一动多少红学爱好者了如指掌，导演明明知道不是裸死而让黛玉裸死，实属明知故犯，其动机说轻点是顺应娱乐潮流，说重一点不惜淋一场板砖雨，也要把娱乐至死进行到底。如果真是这样，两个字总结这场裸死，悲哀呀，悲哀。

说李少红误读原著让黛玉裸死，千万不能信，怎么可能误读，让黛玉裸死实为有意而为之，原因就是翻拍雷剧要一雷到底，娱乐至死，纵有低俗裸奔之嫌，什么文学修养什么忠于原著都随那雨打风吹去。最后，也得出一个道理，颠覆经典虽不是一件容易的事情，可是有人就轻易地做到了!

Answer 3

女人善妒，这是很多人的结论。从古到今，也有很多关于女人嫉妒的坊间故事，且不消说。只说，古往今来，男人们恐怕最大的愿望就是女人不要太多嫉妒才好。在《红楼梦》中，贾宝玉就曾把女人的嫉妒当成一种病，还正经八百的寻医问药了呢！

在第八十回中，宝玉大病初愈，到城外天齐庙烧香还愿。天齐庙的王道士常在庙外挂牌卖药，“丸散膏丹，色色俱备，”坊间尤传他的膏药灵验，所以人送浑号“王一贴”。这王道士也常去贾府两宅走动，自然是惯会逢迎拍马了，见了宝玉来还愿，自然是好生招待了。用他自己的话说，“知道哥儿今日必来，头三五天就拿香薰了又熏的。”房子是不是真的头几天就开始熏香，这不得而知，单这份溜须拍马的嘴功，就让人佩服了。

宝玉来还愿之前，去见了薛蟠新娶的夫人夏金桂，而且早就听说了夏金桂的妒妇形象。所以，此时到了庙里，宝玉还心念着刚刚见过的夏金桂，于是便向这王一贴问药。宝玉道：“我问你，可有贴女人的妒病方子没有？”这道士王一贴哪里听过这个病来，我想普天之下，恐怕也就宝玉问得出，曹公想得来吧！

可这道士果然是逢迎惯了的，立刻说到：“贴妒的膏药倒没经过，倒有一种汤药或者可医，只是慢些儿，不能立竿见影的效验。”于是道士果真给宝玉开了一剂治疗女人嫉妒的汤药，还取名叫“疗妒汤”，这王一贴也真是能胡编乱造。

先来看看这“疗妒汤”的药方都有些什么药：“极好的秋梨一个，二钱冰糖，一钱陈皮，水三碗，梨熟为度，每日清早吃这么一个梨，吃来吃去就好了。”后面还补充到：“一剂不效吃十剂，今日不效明日再吃，今年不效吃到明年。横竖这三味药都是润肺开胃不伤人的，甜丝丝的，又止咳嗽，又好吃。吃过一百岁，人横竖是要死的，死了还妒什么！那时就见效了。”看到这里，读者和宝玉也都才恍然大悟，知道是这道士杜撰的了。

不过，且说这道士的这一剂药，若果真拿给哪个妒妇去吃，说不定还真能治好嫉妒之病呢。首先，秋梨、冰糖、陈皮和水煮熟，润肺开胃、祛除内火。胃口开了，吃的好了，内火尽除，自然肝火平复，脾气自然平顺得多。当然，这不是最主要的，最重要的是后面一句：“吃来吃去就好了”。如果真有人吃这剂药，说明前提一定是承认嫉妒是个病，并且希望治好。这治病吃药，心理上的暗示，是起着很大作用的。再者，“吃来吃去”，“今日不效明日再吃，今年不效吃到明年，”这日复一日，年复一年，若果真能如此坚持下来，既有如此耐心，如此恒心，多大的嫉妒，恐怕也都好了。

这里老道士虽然是随口一说，瞎编乱造一通，逗宝玉开心而已。然而，玩笑里面却含了曹公多少劝导人生的智慧。忽然想起唐朝宰相房玄龄的故事来。房玄龄的夫人善妒，这房宰相也是出了名的惧内。唐太宗为了奖励房玄龄，赐给他两名美女为妾，被夫人知道后，强烈反对。太宗故意命人端来一杯“毒酒”，吓唬房玄龄的夫人，若是不许宰相纳妾便喝下这毒酒。谁知房夫人不加思量，将杯中“毒酒”一饮而下。之后才知道，太宗所赐的“毒酒”，原来只是一杯醋而已。看到房夫人如此坚决，太宗只好打消了给宰相纳妾的想法。相传，这就是“吃醋”的来历。

唐太宗用一杯醋对付房夫人，王一贴用“疗妒汤”来治疗妒妇。一个是用激烈迅猛的手段，想断绝女人的嫉妒。一个是用时间慢煮的方法，来慢慢平息女人的嫉妒。可惜，唐太宗的一杯醋最终失败了，没能治得了房夫人的“善妒之症”。不知这王一贴的一剂“疗妒汤”是否会有效果呢，却无人亲身试验过。

作者：流云，青年作家，编剧，本文经作者授权发布。

Answer 4

第一代大家闺秀：贾母贾母在《红楼梦》中，给大家的的印象是一个慈祥和蔼的老太太，封建大家族的老封君，万事如意，子贤媳孝，但是，她老人家也有爆粗口的时候。。赵姨娘心中一得意，就上来劝了几句，这下给了贾母发泄的机会，平时风雅端庄的老太太，照脸啐了一口唾沫，骂道：“烂了舌头的混帐老婆，谁叫你来多嘴多舌的！老虎不发威，你当我是Hello kitty？整部《红楼梦》中，第一代大家闺秀只有这一次亮大招，就震惊了所有人。

第二代大家闺秀：王夫人

第二十八回，王夫人说前儿大夫说了个药丸的名字，想不起来是什么了。宝玉挖苦他亲娘：太太倒不糊涂，只是叫“金刚”“菩萨”指使糊涂了。他亲娘张口就骂：扯你娘的臊，又欠你老子捶你了。

骂的倒是畅酣淋漓，只是不知道这句话是在骂宝玉还是骂自己？

第三代大家闺秀：王熙凤她骂赵姨娘：我从今以后倒要干几样克毒事了，抱怨给太太听我也不怕．糊涂油蒙了心烂了舌头不得好死的下作东西别作娘的春梦！明儿一裹脑子扣的日子还有呢，如今裁了丫头的钱就抱怨了咱们，也不想一想是奴几也配使两三个丫头！她骂贾蓉：雷劈脑子五鬼分尸的没良心的种子！不知天有多高地有多厚成日家调三窝四干出这些没脸面没王法败家破业的营生。你死了的娘阴灵也不容你祖宗也不容还敢来劝我！