假定你是李华,在报纸上看到暑假期间有一场足球比赛在招聘兼职英语翻译。请用英语写一篇求职信,

要求有自我介绍和介绍自己和此工作有关能力

I am lihua, glad to see your company's "wanted" for an English translator as a part-time job for a football match in summer. I am eager to tell something about myself to you. I am a college student. My major is English. I like English very much so that I want to have this job to excercise me by using English. Besides, I 'm interested and familiar with football match. I think I can do this work well if you give me this chance. I hope you will give me an opportunity to show myself. I am looking forward to your responce.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-03
I am Li Hua, glad to be able to see your company's recruitment advertising, I am very interested.
I am a college student, I am usually the sports like football, just the summer, and now I am very willing to enrich my spare time. I hope you will give me an opportunity to show themselves.本回答被网友采纳
第2个回答  2012-12-17
楼上的翻译没法看,多处语法错误,不知道怎么翻的。楼主你没有那个实力写英文求职信,还想去做翻译?这也太累人了吧?

...期间有一场足球比赛在招聘兼职英语翻译。请用英语
其次说你曾经参加了什么英语竞赛 你也可以说你曾经认识其他的外国人并且交谈融洽 或者曾经出国留学或者当过交换生 最后可以说你对足球有一定认识并且热爱足球

假设你叫李华,你在报纸上看到一则广告招聘临时服务员,请你根据下面的提...
不唯一One possible version:Dear Sir or Madam, I am writing in response to your advertisement for a temporary position as a waiter. I am a 17-year-old student of Senior Two in a middle school. I will be able to work during July and August. I worked as a waiter at a M...

昨天我在报纸上看到了有关这次足球赛的消息用英语翻译
about football in

英语作文.假如你是某校高二六班李华.学校英语社团现在要招募新成员...
Hope you can give me the chance.Thank you very much. Waiting for your good news.From:Lihua 翻译 尊敬的业主:我是李华。我很荣幸给你发这封信。当我看到你的海报时,我对你的英语戏剧俱乐部很感兴趣。如果你同意,我想加入这个大家庭。我有很多爱好,比如英语歌曲、电影、踢足球。顺便说一句...

英语翻译,很急!
一方面是因为艾米丽学习成绩很好,而乔治则擅长运动。艾米丽开始学法语了,她很乐衷于此,并且开始尝试写法语小短剧。艾米丽也很爱看电视节目,不知道为什么,她特别喜欢看足球比赛。梅森太太很不赞同她女儿的这个爱好,并且说:“艾米丽,我从没见过有哪个女孩像你这么喜欢足球的。”当艾米丽在上法语课或者在...

翻译英语短文!
帮你翻译如下:在暑假中,我和我的父母去了香港旅游。我们首先参观了迪斯尼。那里有点拥挤,但是却非常棒。我们也去了海洋公园。我们在那里看到了很多种类的鱼。我们全家都非常激动。在我们旅行的最后一天,我们去逛街并且买了很多东西。香港真是一个值得去旅游的地方。我们都非常喜欢这次旅行。一天,我和...

关于足球的英语作文带翻译
我看足球也有好几年了,我所看到的就是22个穿着短裤的成年人在场上疯狂地奔跑,力争踢到球,互相绊倒对方。我猜想他们的目的是要把球踢进网里(也叫球门),可是,如果不是碰巧的话, 球是很难靠近球门的。4 What we have here, it would seem, is a game of chance.看起来,我们现在谈论的是一项靠运气取胜的...

英语翻译
第一段翻译:Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.Now, I think I should be time to write a letter to you,I just know you hate me so much,。but please allow to be my last audience?Because there is a lot that I want to tell you through this ...

操场上同学们的活动情况,写一篇英语作文
, two students are fighting. A boy is asking his teacher a question.There are lots of sutdents playing sports. Some boys are playing soccer. some girls are rope skipping. Some students are sitting under a big tree. Look! Two boys are running. All of them are happy....

踢足球用英文怎么翻译?
5.organize a match "Organize a match" 意思就是组织一场比赛,如果你想在社区或者学校里面组织一场足球比赛,这个短语就非常实用。例如:We are organizing a match for charity next week.以上介绍的都是几种对应"踢足球"的英语翻译方式。在实际使用中,具体选择哪一种翻译方法,要根据场合和情境而...

相似回答