用同传王的话说: 我有生之年，同声传译这个行业是不会消失的
同声传译好就业吗
同声传译是比较好就业的，因为同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国对外经济交流的增多会需要越来越多的同声传译员。同声传译：简称同传，又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。特点是效率高，原文与译文翻译的平均...
同声传译会被淘汰吗
未来，同声传译将与人工智能形成互补，而非竞争关系。技术性翻译任务，如法律、医疗、财经等专业领域，机器翻译能高效执行；而艺术性、情感性强的翻译，如文学作品、艺术评论等，短期内机器难以取代。同声传译员在这些领域依然保持独特价值。同声传译，简称“同传”，是一种在会议中即时翻译的高效方式，由...
同声传译专业及就业前景如何
近几年来，同声传译已被列为紧缺人才之一。同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之一。国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。而同声传译系统品牌很多，但不少品牌都经不起时间的考查，不出二、三年毛病率急升，维修费陡增，甚至将设备报废，严重的影响正常的教学。
同声传译会被淘汰吗
综合来看，同声传译在未来并不会被人工智能淘汰。人工翻译与机器翻译在目标市场的分工会逐渐明晰，他们将占据市场上不同的位置，实现错位竞争。一般来说，技术性翻译可以全交给机器来完成，而艺术性翻译则可能还不会被取代，毕竟机器翻译短时间无法在两种语言中将情感、情绪准确地对应起来。同声传译，简称“...
同声传译专业有什么特点 就业前景如何
联合国官方正式使用的语言只有6种，分别为阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语和西班牙语。联合国大会会堂和各个会议厅都配有同声传译。每个语种都有一个工作室，6种语言共有6个“箱子”，每个“箱子”里通常坐着3位译员。同声传译就业前景:据了解，同声传译一般适用于大型的研讨会和国际会议，是一种受...
同声传译是什么专业?就业的前景怎么样
目前，中国在国际事务中的作用日益增强，同声传译行业具有广阔的发展空间。同传员被称为21世纪紧缺人才之一。随着中国对外经济交流增多和国际会议的增加，同声传译员的需求量激增。对于学好外语的人来说，从事同传工作收入待遇极高。虽然同传专业的难度大，但回报也高。想要成为同声传译员，需要投入更多时间...
2021女生做同声传译好吗 有前途吗
在翻译行业中只有做到巅峰的位置，才能担任同声传译员。而且同声传译员的职位薪资都不是按照月薪来计算的，是按照时薪来计算的，一般来说每小时能拿到4000元，最高的时候能拿到8000元，两个小时就能上万。当然，在稀缺的小语种领域，工资会更高。同声传译主要是做什么 同声传译就是简称同传，同声...
同声传译会被淘汰吗
现在的会议需要同传，不少情况是为了让场面看起来高大上，会场上并不是每个人都会仔细听翻译，未必会有兴致从头听到尾，所以有的需求方对同传水平要求不高，故不在翻译上留出太多预算。客户最依赖翻译的时候是用交传的，尤其是商务洽谈\/谈判这些场合，因为同传更容易出现误差。机器学习虽然在日益强大，却...
日语 同声翻译(同步口译)目前在国内是否有前景?是不是中国每年只有不到...
同声传译非常有前景，名副其实的金饭碗，赚钱茫茫多。与之相应，考试非常难。据我所知日语的同传只有个位数的人数。培训机构基本就是大学了，而且是有限的几所大学里才开这门专业。
同声传译工作稳定吗同?
那么同声传译工作是比较稳定的。但是如果市场需求不足，或者自己的能力无法满足市场需求，那么工作稳定性就会受到影响。此外，同声传译工作也可能面临一些临时性的困难，比如需要应对突发情况或者应付一些挑战。因此，从整体上来看，同声传译工作的稳定性是相对而言的，需要综合考虑多种因素。
