英语单词是怎么造出来的？

Question

中国人的汉字是我们的祖先根据事物的形态，通过画出它们的图形，渐渐由画演变成文字，我觉得这种象形文字是最符合造字的逻辑，可英语字母或单词确是无迹可寻。

Answer 1

你的直觉是对的，其实人类最早的文字都是象形文字，包括现在的字母文字。最早的分化发生在腓尼基人身上，他们发现象形方式导致字越来越多，遂发明了字母，找到了通过音素组合造词的新方法。
为什么汉字没有走上这条路呢？有两个原因，第一是古汉语单音节词多，用字确实比西亚语言少；二是形声字的发明部分解决了象形字海量增加或无法表达的问题，就这样，中国文字的原始形态得以继承。
但另一个问题出现了，东亚文明落后的民族在发明文字的时候，遥看周围，只能参照汉字，比如契丹文、金文、西夏文等，但汉字的表意性质使不同语言在借鉴文字方面产生很大的障碍，因为根本就不是一个系统，表意就无法表音，表音就无法表意，导致无论怎么努力完善，这些最初的少数民族文字都不是太好，所以也就没法传承下来，汉字实在无法为其他语言提供顺畅的文字方案。日本人的借鉴算是比较成功的，假名的出现原因与腓尼基字母的出现的原因有异曲同工之妙，但中华文明的影响太大了，所以假名就连日本人都觉得低人一等，不屑使用，古代日本、朝鲜、越南贵族多直接用汉文，加之假名只适合发音简单的日语，无法适用于更多语言，日本又是离岛，固到今天仍是一家在用。朝鲜人发明全新的字母体系训民正音，但它出现得太晚了，其他语言已走向成熟，西亚字母已从新疆传入我国北方，南亚字母已从西南传入东南亚，加之国小华强，到今天也是一家在用（最近好象印尼有个小民族同意用了）。
想想真有些微妙，如果中国古代汉字无法解决象形字的局限性，那今天东亚将是中国字母的天下，但它的生命力是那样的顽强，它解决了自己的局限性，保留了下来，简直就是人类文字的活化石，它简练而丰富，但它只适合中国，它有着先天的封闭性，他人只可远观其美，却不能拥有。

Answer 2

英语起源于古日耳曼语，早期日耳曼游牧民族没有书面语言，后来的书面语言只是用拉丁字母对其语音进行注音发展而来，这个时间我不太清楚，德语文字体系的正式确立我记得是以宗教改革中的路德圣经为标志的

Answer 3

中文你知道是象形文字

英文的单词是音译的部分多点
至于那么多形式只是中国人自己总结的语法，很多地方 可以从英式英语和美式英语中体现

Answer 4

问度受去，这么难得问题