子贡问君子。子曰:“先行其言,而后从之。”翻译

子贡问君子。子曰:“先行其言,而后从之。”

谢谢

第1个回答  2013-01-21
子贡请教如何做一君子,孔子说:“实行你说过的话,那你就是了。”

子贡问君子,子曰先行其言而后从之是什么意思
答案:子贡问何为君子,孔子的回答“先行其言而后从之”意味着君子应该先是行动上的实践者,然后再发表言论。换句话说,君子应该先做出行动,确保自己的行为是正直的,然后再发表与之相符的言论。这表明君子的言行是相辅相成的,行动先于言语,言语是对行动的确认和表达。详细解释:1. 子贡...

子贡问君子.子曰:先行其言而后从之."怎么翻译?
这句话的意思为:子贡向孔子请问君子之道。孔子说:先去实践自己想要说的话,等到真的做到了以后才把它说出来。出处:春秋·孔子《论语》子曰:“君子不器。”子贡问君子。子曰:“先行其言,而后从之。”子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆(dài)。...

...子贡问君子。子曰:“先行,其言而后从之。”
▲先行,其言而后从之:先做后说。【译文】子贡问君子之道。孔子说:“君子应该先做后说。”【学而思】真正的君子,多做实事,少说空话,身教重于言传。参读:《学而篇》1.14子曰:“敏于事而慎於言”;《里仁篇》4.22子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也”;《里仁篇》4.24子曰:“君...

先行其言而后从之
子贡问怎样才能做一个君子。孔子说:对于你要说的话,先实行了,然后说出来。【解读】说得好不如做得好 在孔子的弟子中,子贡在“言语”一科中,这也说明了子贡本人在言辞方面是比较擅长的。子贡虽然善辩,但是也有言多失礼的地方。孔子在此处的这番言论,意在教育子贡,说得再好都不如做得好更让...

先行其言而后从之的意思
子贡问君子,子曰:“先行其言而后从之。”翻译:子贡问怎样才能做一个君子,孔子说:“对于你要说的话,先实行了,然后说出来。”“先行其言而后从之”的内涵是说,君子应先做后说,不能眼高于顶。说得再好而不付诸行动,属于本末倒置的行为,这种人永远也成不了君子。这些人大多是些言语上的...

子贡问君子。子曰:“先行其言,而后从之。”翻译
子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。”司马牛问仁。子曰:“仁者, 其言也讱”。曰:“其言也讱,斯谓之仁已乎?”子曰:“为之难,言之得无讱乎?”三、译文:孔子说:“君子吃饭不要求饱足,居住不要求安定,工作上勤劳敏捷,说话却谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样,就可以说是好学...

子贡问君子.子曰:先行其言而后从之.怎么翻译?
详细解释:1. 子贡是孔子的学生,他询问如何成为一个君子。君子在古代中国是一个崇高的道德形象,代表着人格和品行的典范。2. 孔子的回答“先行其言而后从之”是对于君子行为的一种阐述。他强调,一个真正的君子不应该仅仅停留在口头上谈论道德和原则,更重要的是要通过实际行动来体现。3. ...

《论语·为政第二》(13):是先做你所说的,还是先做然后再说?_百度知 ...
【原文】子贡问君子,子曰:“先行其言,而后从之。”【翻译】子贡问怎么算一位君子,孔子说:“先做你所说的,其他人自然会跟从。”【我的理解】这一章在断句上,有另一种版本——“先行,其言而后从之。”意思是,先做后说,重点突出了君子的行动力,以及不说大话空话。这样说来,好像也说的...

善读「论语」2.13:为政者当先立信,行其言而后从之
子贡问君子。子曰:“先行其言,而后从之。”【译文】子贡问为政之道。孔子说:“把要做的事先公布出来,然后再去做。(以此立信)”【注释】“子贡”,孔子著名弟子,前文已有介绍。“君子”在这里应指有位者,亦即为政者。此处作“为政之道”引申。“行”,语也。意为表达、公布、说出。中国最早...

“君子先行其言而后从之”是什么意思
意思:对于你要说的话,先实行了,再说出来,(这就够说是一个君子了)。原文出自《论语·第二章·为政篇》子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。”注释:行:行动;而:连词,表承接作用,接着;更进一步的意思。读解:做一个有道德修养、有博学多识的君子,这是孔子弟子们孜孜以求的目标。

相似回答