请帮我把下面一段话翻译成日语

我真的非常认识初中、高中甚至小学时候的ミク呢。

第1个回答  2013-01-21
原句:我真的非常认识初中、高中甚至小学时候的ミク呢。

翻译:私は本当にとても认识中学、高校も小学校の时のミ于だろう。

望采纳......
第2个回答  2013-01-21
我真的非常认识初中、高中甚至小学时候的ミク呢

私は本当に中学、高校、さらには小学校を知っているときミ都それ。

希望能帮到你。
第3个回答  2013-01-21
私は本当にとても认识の中?高校甚だしきに至っては小学校のときのミクですね
第4个回答  2013-01-21
私は本当に中学校と高校の、甚だしく小学校のミクさんをよくしていましたよ。本回答被提问者采纳
第5个回答  2013-01-23
わたしは本当に高校も中学校も甚だしく小学校も、どの时代のミクのこともよく知っています。
相似回答
大家正在搜