②冷轧钢板 深压延用 Deep Drawn Extra (冷轧深深拉钢板 代号：SPCE)
冷轧钢板 深冲（拉深）用
②冷间圧延钢板 深绞り用 Deep Drawn Extra
冷轧钢板 深拉深（深压延）用
参考资料：参考：日汉机电工程词典
本回答被提问者采纳冷轧钢板 深冲（拉深）用
②冷间圧延钢板 深绞り用
冷轧钢板 深拉深（深压延）用
2个日语服装专用术语
1.拉链头，只指拉链的那个滑块（不包括拉链柄和拉链条），是从滑块（slider）的意思演变而来 2.应该是アテンションタグ吧，警示标签（attention tag），又叫コーションタグ（caution tag），用于标注商品特性、使用方法、注意事项等的标签。
关于日语专业性术语问题,向大家请教下。
（1）弯曲，翘曲。（反ること。弓なりになること。）反りが强い。／翘得厉害。木の反りを利用する。／利用木头的弯度。（2）弯度。（刀身の湾曲。）钢板是有一定的弯度的，这里就是指标准的弯曲量要在此钢板全长的5%以内 以上，还有其他疑问请继续追问，谢谢 ...
日本漫画、动画中有哪些常用的专业术语?它们有些什么意思?
CJ,就是取中文“纯洁”一词的拼音的首字母组成的一个词作为“纯洁”的缩写。 另一个意思是雏菊的意思,也就是“不能发育的爱”的意思 RP 1) 在当今网络用语中RP指人品(Ren Pin),类似与运气之类的东西。作名词看就是“运气”的意思 列子:今天我的RP好低啊 译作:今天我的运气真不好啊 2)是Role-Play,RPG...
拜托谁能给我介绍一些日本动漫中的专业术语
11、腹黑：简单来说就是笑面虎，表面上看起来很善良，但是心中老是想著奸诈想法的人。腹黑在日文原来的意思是黑心肝，或是表里不一的意思。12、OTL：一个跪拜的小人…意思是什么很明了吧。13、ACG：ACG为英文Animation、Comic、Game的缩写，是动画、漫画、游戏（通常指电玩游戏或GalGame）的总称。14、...
日语服装术语问题
1 尝试用样品 2 推销用样品 3 专柜用样品 虫出し 是日文中俗语说法，意思是：出了问题，有问题，漏洞的意思 上止めより上のムシを取る 的意思是比上止部位更应该重视的是对上面出现的漏洞所采取的对应方法
日语分类词汇:服装专业术语2
）而如果你不写日语中的汉字“爱”，而写假名“あい”，别人也知道这是“爱”字。可见，假名除了本身可以构成日语成分外，对于日语中的汉字，它不仅能表其音，还能表其义。日本https:\/\/riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《日语分类词汇:服装专业术语2》的相关学习内容。
挑战一下,日语两个单词的意思
太专业了，如果没有背景资料，很难解释。「ぐい」应该是「くい」得音变，好像应该指袜子得强度加固部分。也有可能是袜子加工机械，或者工序上的用语。「フース」应该是指脚底部分，和上面同样的理由，具体解释很难。没有什么相关的示意图么？仅供参考。
日语专业术语 site:zhidao.baidu.com
5.窒化処理（チッカショリ） \/ 氮化处理度 6.ダイス \/ 下模 7.パンチ \/ 冲头 8.バイブレター \/ 振动器 9.3点セット（减圧弁（ゲンアツベン）、ドライ、ルブリケータ）\/ 3大件（减压阀、除湿器、油雾器）10.ニップル \/ 管接头 11.ゼネバ \/ 摩氏机构 12.へりサイド \/ ...
求助 急 机械方面的专业术语 日语翻译高手来帮忙哦!
1：锖（锈）黒皮面（关于黑皮大致的解释是：它是一种氧化膜，铁加工时热压延黑皮较厚，冷压延黑皮较薄 并发亮。所以应该就是铁表面的黑色面。）加工面（加工面）2：鋳张り 见切（在日语中出现很多“见切材”这个单词，应该是边框、框架材料的意思。所以这里的见切面，可能是把一些东西固定起来的有...
几个专业术语求高手帮忙翻译(日语):1.订单处理2.市场调研3.新客户开发4...
1.订单处理 注文処理 2.市场调研 マーケットリサーチ 3.新客户开发 新规顾客の开発 4.维持客户 顾客関系管理 5.售后服务 アフターサービス 6货款回收 贷付金回収
