汉唐婚礼婚书内容是什么

如题所述

首先,我想先确认一下您的问题是不是指,现在市场上比较流行的,依照周礼的礼制,使用汉朝或者唐朝元素的布景和道具,穿着汉唐时期的古装礼服,来进行的复原传统文化的汉唐婚礼,婚礼仪式上所用婚书的内容?

 

你可能要问,为什么我要问得这么详细,说实话,我就在汉唐礼艺(成都汉唐婚庆)工作,所以对这个比较熟悉。简直是我们入职培训的科目之一。。。

 

其实要是严格意义上讲这个婚书,就是三书六礼其中之一的“婚书”,要说实在内容,说实话,目前没有存世的汉代或者唐代的婚书来佐证,但根据史料记载,和一些文献上的考证,大体内容就是记载了一下结婚的当事人,以及结婚的时间和地点,也就是现在意义上的结婚证。

 

个人建议,没有必要较真一定要按照汉唐时候的内容或者格式去填写,因为这个很难考证,也没太大必要,我们知道它起到的作用是结婚证的作用就可以了。我们汉唐礼艺的做法是:男某某,哪里人,于什么时间订聘,女某某,哪里人,于什么时间许配,什么时候结婚,加一些海誓山盟的话,一般都是新人自己心里的誓言,基本就可以了。证婚人可写可不写。。。

附两张照片供你参考:

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-08-05
首先说不存在汉唐婚礼这个概念,汉朝,唐朝,两个文化风格不同的时期,作为婚礼策划的素材如何融合?有关中国传统婚礼的定义请百度参考《大秦眼中的汉式婚礼》这篇文章。
目前有文献记载的婚书见于唐朝,在《唐朝穿越指南》这本书里有详细的记载。只不过这时的婚书有特殊的名字和作用。

《通婚书》:
(新郎父亲)白:第(子家中排位)男年已成立,未有婚媾。承贤第三女令淑有闻,四德兼备,愿结高援。谨因媒人(媒人姓名),敢以礼请。脱若不遣,贮听嘉命。

《答婚书》:
(新娘父亲)白:第(女家中排位)女年尚初笄,未闲礼则。承贤第四男未有伉俪,顾存姻好,愿托高援。谨因媒人(媒人姓名),敢不敬从。

翻译成普通话就是:

《通婚书》
新郎父亲说:我的儿子已经成年,还没有结婚,听说您的女儿聪慧贤淑,品德良好,愿意与贵府结成亲家,因此托媒人,前来下聘礼求亲。

新娘父亲说:我的女儿刚刚成年(举行了成年礼),还没有人提过亲。听说您的儿子还没有婚配,因此有这份姻缘,愿意与贵府结亲,因此托媒人,同意您提出的这门婚事。

以上婚书内容另可参见《汉婚策》大秦书吏俑策划过的实际唐风婚礼流程,婚礼中婚书内容基本保留,制作了相关道具,流程设定上做了一定修改,在婚礼现场加以体现,增加了婚礼的文化性。
第2个回答  2014-11-19
首先说不存在汉唐婚礼这个概念,汉朝,唐朝,两个文化风格不同的时期,作为婚礼策划的素材如何融合?有关中国传统婚礼的定义请百度参考《大秦眼中的汉式婚礼》这篇文章。
目前有文献记载的婚书见于唐朝,在《唐朝穿越指南》这本书里有详细的记载。只不过这时的婚书有特殊的名字和作用。

《通婚书》:
  (新郎父亲)白:第(子家中排位)男年已成立,未有婚媾。承贤第三女令淑有闻,四德兼备,愿结高援。谨因媒人(媒人姓名),敢以礼请。脱若不遣,贮听嘉命。

《答婚书》:
(新娘父亲)白:第(女家中排位)女年尚初笄,未闲礼则。承贤第四男未有伉俪,顾存姻好,愿托高援。谨因媒人(媒人姓名),敢不敬从。

翻译成普通话就是:

《通婚书》
新郎父亲说:我的儿子已经成年,还没有结婚,听说您的女儿聪慧贤淑,品德良好,愿意与贵府结成亲家,因此托媒人,前来下聘礼求亲。

新娘父亲说:我的女儿刚刚成年(举行了成年礼),还没有人提过亲。听说您的儿子还没有婚配,因此有这份姻缘,愿意与贵府结亲,因此托媒人,同意您提出的这门婚事。

以上婚书内容另可参见《汉婚策》大秦书吏俑策划过的实际唐风婚礼流程,婚礼中婚书内容基本保留,制作了相关道具,流程设定上做了一定修改,在婚礼现场加以体现,增加了婚礼的文化性。

汉唐婚礼婚书内容是什么
其实要是严格意义上讲这个婚书,就是三书六礼其中之一的“婚书”,要说实在内容,说实话,目前没有存世的汉代或者唐代的婚书来佐证,但根据史料记载,和一些文献上的考证,大体内容就是记载了一下结婚的当事人,以及结婚的时间和地点,也就是现在意义上的结婚证。个人建议,没有必要较真一定要按照汉唐时...

相似回答