谁能帮我翻译下 感激不尽 在线等

如题所述

우리는 표현을 잘하지 않습니다.
我们不太爱表现。(“우리”我们,“표현”表现,“잘하지 않습니다“不喜欢这样做)

우리는 추측하는데 사용됩니다.
我们用于推测(”추측“推测、推想,”사용됩니다“ 在...使用)

물론 이죠
当然了

음수
音节

반복적으로
反复地

나중에 우리는 민감하고 연약한 될...
今后,我们会敏感的、软弱的...(”민감“敏感,”연약“软弱)追问

我们不那么善于表达

我们习惯了推测
当然
XX
反复的
最后我们是脆弱和敏感的

我自己用google翻译一个一个字符敲出来的。。。累死我了,完全没接触过韩语,挺厉害吧哈哈,依然感谢,给分!

追答

呵呵,不错哦。比我翻译的要工整。
我又修改了一下,希望能更有用。
今后,希望还可以多交流哦。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

我感激不尽 这句谁会用英文翻译 急!!!
1.i can't thank you enough 2.i can't thank youenough 对于你的帮助,我感激不尽 1.i cannot be too grateful for your help 谁能帮一下我,感激不尽(关于英语)1.submitted at 谁可以发这首的中文歌词给我感激不尽 1.what am i to you 我将感激不尽 1.appreciate ...

谁能帮我把这句话翻译下。在下感激不尽
what can i do?i don't want to do anything,yeah,i do.well,if i want,i won't let you know at least.通过意译,大概就是这个样子的吧!不知满意否?

谁能帮我翻译下 感激不尽 在线等
我们不太爱表现。(“우리”我们,“표현”表现,“잘하지 않습니다“不喜欢这样做)우리는 추측하는데 사용됩니-...

请帮我翻译一下。感激不尽~~我只是大体知道意思,但是却不能表述出来...
花费你所有的时间 为了这第二次机会 寻求一次短暂休息 总有一个原因 令人感觉还不够好 并且这样很难 特变是在这一天结束的时候 我需要转移一些注意力 啊 尽情的释放 记忆从我的血管渗出 让我变的空空如也 也许是因为失重的原因 我会在今晚寻找到一些安静 在天使的臂膀上 从这里飞走 从这个黑暗阴冷...

大师,能不能帮我翻译一下,感激不尽!
他可不用这么努力钟敲了1下。我现在很绝望了。我把我所学的都忘光了。我太累了,不能再看了。我做了我目前唯一能做的事。我祈祷“上帝啊,请帮我通过明天的考试吧。我保证以后一定努力学习,阿门”我的眼皮发沉,几乎都睁不开了。几分钟之后,我的头垂在桌子上,睡着了。

求翻译,请翻译高手帮我准确翻译下,感激不尽~在线翻译的就不要来了
)Your acknowledgement of receipt will be much appreciated.您收到此信后如能知会我们,我们将不胜感激。Should you have any further queries, please do not hesitate to contact me.如果您有任何其他疑问,请随时与我们联系。Thanks with regards,感谢并致意 Regards,xxx xxx 敬上 ...

谁能帮我翻译一下,感激不尽( ≥◇≤ )
宇宙大爆炸SA服务yunoyunho ǖ

求翻译!小女子在这里感激不尽!!!
我的 求翻译!小女子在这里感激不尽!!! 20 多称赞,少批评;多鼓励,少惩罚 批评中长大的孩子,责难他人;惩罚中长大的孩子,自觉有罪。 称赞中长大的孩子,懂得感恩;认可中长大的孩子,喜欢自己。然而也有很多家长,包... 多称赞,少批评;多鼓励,少惩罚 批评中长大的孩子,责难他人;惩罚中长大的孩子,自觉有罪。 称...

哪位帮我翻译下。小女子感激不尽。
不要问一下不可或缺的幸福。My eyes, my face, I pale skin.我的眼睛,我的脸,我苍白的皮肤上。Miss you of cowardice.想念你的怯懦。Listen, I'm a devil.听着,我是魔鬼。Just find the heaven of loneliness.刚刚找到天堂的孤独。以上是我的翻译。总的如下:听我的脆弱。听着,我的每一次...

帮我翻译成韩国语 感激不尽
려면 하드입니다. 복숭아에 Taibaijinxing 수집 Hokyo 꺼내서 그만큼 사진이 그것을 사...

相似回答
大家正在搜