另外补充一点，
【あってはならない】通常表示不允许有，而没有不可能有的意思。
而【ありえない】和【不可能】则是日语里表现不可能的常用词汇追问
原来正常来说日语翻译是「普通なら」啊?
追答【正常来说】是比较中式的说法，你要硬翻的话就如楼下两位一样了。
按照日语的说法的话【普通なら、一般的な状况では…】这些说法比较自然一点
还是看个人的感觉吧我觉得，如果只是想进行沟通的话，说的简单点其实大致也能明白
就是会显得很生硬
谢谢,那么再请教一下,あってはならない是怎么变来的？
追答あってはならない----ある（有）＋ではならない（不可能）
是这个，希望能帮到你O(∩_∩)O~
请问「正常来说」用日语怎么表达?
【あってはならない】通常表示不允许有，而没有不可能有的意思。而【ありえない】和【不可能】则是日语里表现不可能的常用词汇
“滚”日语怎么说??要有写法、平假名、和读音哦。不要用翻译器啊拜托...
1.正常说法 出て行け でていけ de te i ke 2.口语常用 出てけえ でてけえ de te ke e 友情提示，请慎重使用。
日语「普通」和「普通に」的区别
1、普通に言えば 通常的说，普通的说 普通，作为名词副词使用但表达的意思为，一般，通常，惯例。普通に，则是表达的意思为一般地，通常地，惯例地，用来形容某个动作。
停电情况恢复正常用是日语怎么说
正常（せいじょう）戻（もど）り＝恢复。
喜欢的人喜欢别人是件很正常的事啊.用日语怎么说写
好きな人が好きな人を好きになるのはとても正常なことだ
"请问您现在使用是否正常" 日语怎么说?
ちょっと闻きたいですけどただいま正常に使いますか？
日语怎么这么混乱啊,崩溃了
慢慢的习惯了就好了。当然也不能只限于教材,因为你只限于教材的话,就不会听懂真正日本人平时的会话了。比如平常的日本人很少说「ご饭を食べましたか？」这类话,一般都说「ご饭を食べたの？」或者更粗鲁的「めしを食ったの？」一句话有好几种说法。分敬语和简语,有男女之分··所以难的还在...
用日语怎么正常说话?
接下来展示字幕，个人建议是最好是将它摘抄下来，之后点击视频进行跟读，去模仿角色说话，通过视频去揣摩角色想要表达的意思和语气。这对我们来说是很好的锻炼，可以帮助我们口语进行提升，而且还能保证说出来的都是地道的日语。当然除此之外，听日语FM，日语新闻、日语音乐也是很好的，它们也同样可以帮助我们...
这几句话用日语怎么说?谢谢
最近、弊社はいくつの大きなプロジェクトを同时に展开していることから、资金调达が困难の情况となり、正常の运営に支障となりました。以上の事情により、下记の金额を时间通りに弊社の口座に振り込みをいただくよう、お愿いいたします。契约の所载により、06年5月までの请求金额は下...
请问这句日语怎样回答好?
这句话日本人的意思就是想和你预约。他没说时间就是为了给双方一个商量时间的余地。而且通常这种预约不用立刻执行，提前一个月，一个星期都很正常。你要是想见，却碰上这两天有事的话可以约在事情结束之后。比方说；メールありがと～、では～～（自己可以的时间，最好是一个范围让对方比较好安排...
