翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译翻译

Question

Long long ago, there lived in Greece a king whose name was Midas. He was a greedy man and loved gold better than anything else in the world. One day, he asked a god to give him more gold. The god decided to punish him and said, “Your wish is granted already. Everything you touch will turn to gold.” Midas was overjoyed when he heard this. The next morning, he got up early to test his skill. When he touched his bed, it turned to gold. “Gold!” cried Midas, laughing like a naughty little boy. “It works!” Not only stones, flowers, and the furnishings of his house turned to gold, but，when he sat down to table, so did the food he ate and the water he drank. He was unhappy now. Just then his daughter ran up to him, Midas touched her hand. At once her body became cold and stiff. Midas was holding a gold statue! At last, he begged the god to free him from his wish. “Go to the river and bathe in it,” the god said. So Midas did, and the water took away his golden touch. He would never forget this lesson: gold did not bring happiness. This is a Greek myth. Nowadays, the idiom “have the Midas touch” means to have the ability to be successful, especially the ability to make money easily. Well, do you want to have the Midas touch and become a millionaire?

Answer 1

很久很久以前，希腊有一个名叫迈达斯国王。他是个贪婪的人，爱比世界上其他任何更好的黄金。
One day, he asked a god to give him more gold. The god decided to punish him and said, “Your wish is granted already. Everything you touch will turn to gold.”
有一天，他问上帝给他更多的黄金。神决定惩罚他，说，“你的愿望是理所当然的了。你碰过的一切都将变成黄金。”
Midas was overjoyed when he heard this. The next morning, he got up early to test his skill. When he touched his bed, it turned to gold. “Gold!” cried Midas, laughing like a naughty little boy. “It works!”
迈达斯听了欣喜若狂。第二天早上，他起床很早，来测试自己的技能。他摸了摸自己的床上的时候，它就变成了黄金。“金！“哭，笑得像个顽皮的小男孩。“它的作用！“
Not only stones, flowers, and the furnishings of his house turned to gold, but，when he sat down to table, so did the food he ate and the water he drank. He was unhappy now. Just then his daughter ran up to him, Midas touched her hand. At once her body became cold and stiff. Midas was holding a gold statue!
不仅是石头，花朵和屋内的陈设，变成了金子，但是，他坐下吃饭时，他吃的食物也和他喝的水。他不高兴了。这时，他的女儿就向他跑过去，迈德斯一摸她的手。在一次她的身体变得冰冷僵硬。迈达斯持有黄金雕像！
At last, he begged the god to free him from his wish. “Go to the river and bathe in it,” the god said. So Midas did, and the water took away his golden touch. He would never forget this lesson: gold did not bring happiness.
最后，他求神他希望自由。“去河里游泳吧，”上帝说。所以MIDAS，和水拿走了他的点金术。他永远不会忘记这个教训：金子并不能带来幸福。
This is a Greek myth. Nowadays, the idiom “have the Midas touch” means to have the ability to be successful, especially the ability to make money easily. Well, do you want to have the Midas touch and become a millionaire? .
这是一个希腊神话。如今，成语“点石成金”意味着有成功的能力，特别是轻松赚钱的能力。好的，你想有点石成金的能力，成为一个百万富翁？。

Answer 2