用料 광 범위 한 것 으로 江河湖海 물 선 위 주로;刀工 정교 해 다 양 한 조리법 에 능하다 돈 띄우다 굽다 焐;맏 물 을 추구 本味 청 평화롭다;반찬 스타일 아 리, 형질 을 모두 미 다
这3句话翻译成日语,谢谢
1河北料理は有名ではありませんため、気の向くままに山东料理の学部のに属します。中国の4メイン・ディッシュは山东料理、四川料理、苏州料理と広东料理を结びます。2××先生は中国に来て重庆のしゃぶしゃぶなべを味わう机会があって、同じくとても悪辣で、同じくとてもおいしい...
跪求高人帮忙翻译江苏菜的菜名~~~
水晶肴蹄 Crystal meat hoof 松鼠桂鱼 Sweet and Sour Mandarin Fish 西瓜鸡 Watermelon chicken 盐水鸭 boiled salted duck 清炖甲鱼 braised turtle in clear soup 鸡汁煮干丝 Cooked chicken broth GanSi
如何翻译中餐中的“八大菜系”
闽菜是福建菜的简称，起源于福 建省闽侯县，以福州、泉州、厦门等地 菜肴为代表发展起来。由于福建的地理 形势倚山傍海，北部多山，南部面海， 山区盛产菇、笋、银耳、莲子和石鳞、 河鳗、甲鱼等山珍野味。漫长的浅海滩 涂，盛产多种海鲜，因此，闽菜多以海 鲜为原料烹制各式菜肴。其特点是色调 美观...
求韩文翻译,翻译器免!
경 담그다, 보고, 压条 등 공정 으로 만 든) 자 밴&
徐州美食英文介绍带翻译
making it a must-try delicacy in Xuzhou.3.徐州糖醋排骨徐州糖醋排骨是一道很受欢迎的徐州菜，以其酸甜可口、肉质鲜嫩而著名。它是由猪排骨、醋、糖、姜等多种食材制成的美食。徐州糖醋排骨的口感酸甜可口，肉质鲜嫩，是徐州的一道经典美食。Xuzhou Sweet and Sour Spare Ribs is a popular Xuzhou ...
八大菜系之英文翻译
Vegetables in Shandong fasten Flow a parties:BE constitute by benefit south and gum east two part of place tastes Characteristics:the flavor be strong and love a spring onion garlic, with boil a sea power fresh, soup vegetables and various animal internal organs is long.Vegetables:...
英语江苏菜系形成原因怎么说?
and attention to detail. Today, Jiangsu cuisine is one of the most popular and highly regarded culinary traditions in China.翻译 江苏菜在中国的形成可以归因于几个因素。首先，江苏省的地理位置位于肥沃的长江三角洲，提供丰富的土地和水资源，支持农业和渔业。这使得该省发展出了丰富多样的烹饪传...
你心目中的江苏十大名菜是哪些?
9.白袍虾仁,是淮扬菜中的绝品佳肴,和软兜并称为“淮炒两峰”。 10.霸王别姬,为纪念西楚霸王而创作的 美食 ,很有意思的一道菜,以鸡和甲鱼为主要食材制作而成。 像盐水鸭,肴肉准确的说是小吃,冷盘,对冷盘。对于江苏菜不得不说鱼。江刀,用盐腌渍一下,数小时后取出,上锅蒸,只要葱姜丝,不放任何其他调料,...
韩语提问,关于端午节
我自己翻译的,其中可能会有很多不对或不足之处,当作参考吧,端午节快乐!!:)楼下说我瞎写,,真是不好意思呵呵,我这是在网上搜索之后翻译成中文的,不对不准确的地方请原谅,可能是我对历史了解得不准确所以在翻译上有不对的地方,但不管怎样我是认认真真去翻译的,就当是个参考吧,,我现在人在韩国不方便问你的...
谁帮我翻译下镇江三怪呀
若品尝水晶肴蹄、蟹黄汤包时,每每蘸点香醋,配上姜丝,越觉鲜润芳香;至于醋熘桂鱼、糖醋排骨等均为江苏名菜,别具风味。宋代诗人、美食家苏东坡在镇江焦山品尝鲥鱼时,曾做诗赞美道:“芽姜紫醋炙银鱼,雪碗擎来二尺余,尚有桃花春气在,此中风味胜莼鲈”。 在我国,酿酒有着悠久的历史。古籍《礼记》“檀弓”篇...
