帮忙翻译一句英语,谢谢了

麻烦各位了
our culture has caused most Americans to assume
谢谢各位这么热心,谢谢了,还想请问csused在这句里是什么意思?"人为的大多数美国人"?总觉的说不通,我菜鸟一个还请各位教我,谢谢了

第1个回答  2013-07-31
assume的词性和意思是:
vt. 承担;假定;采取;呈现

vi. 装腔作势;多管闲事
整句译为:我们的文化已经被(让)大多数美国人所认可。当然,为了帮助你理解caused在整句话中的意思,也可以译为我们已经让大多数美国人认可了我们的文化。caused本意为引起导致,有被动的意味。
希望采纳 祝你进步!
第2个回答  2013-07-31

我们的文化已经引起了大多数美国人承认,其中 assume有很多意思,

    .
    承担;假定;采取;呈现

     
    装腔作势;多管闲事

    我在这里翻译为承认

追问

请问csused在这里是什么意思?人为的大多数美国人?总觉的说不通,还请您教我,谢谢了

追答

cause是引起的意思,这里是动词的过去式caused, most Americans 是指大多说美国人, most 是大多的意思,就像many Americans 是许多美国人的意思,most比many多

本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-07-31
我们的文化已经被大多数美国人所采用。
assume采用(某种方式)例句:They assumed the customs of their new country.他们采用他们新来到国家的习俗。
第4个回答  2013-07-31
我们的文化已经使得好多美国人去获得

就是我们的文化已经吸引了好多美国人去学习啦
第5个回答  2013-07-31
翻译:我们的文化已经引起了许多美国人的猜想(猜测、假设,假想)

谢谢的英文,谢谢的翻译,怎么用英语翻译谢谢,谢谢用
谢谢的翻译也是"Thank you"。在英语中,"Thank you"是非常常用的礼貌用语,用来表达感激之情。无论是小事情还是大事情,只要是对他人表示感激,都可以使用"Thank you"。这句话的使用非常广泛,已经成为了国际交流的通用语言。用英语翻译“谢谢”时,可以直接使用“Thank you”来表...

谢谢,用英语怎么翻译呢
帮帮团 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 谢谢,用英语怎么翻译呢  我来答 1个回答 #热议# 鹤岗爆火背后的原因是什么?霹雳小子俪拐95 2019-11-07 · TA获得超过224个赞 知道答主 回答量:118 采纳率:100% 帮助的人:31.8万 我也去答题访问个...

帮忙翻译成英语。。谢谢了
1.The photo reminded her of her beloved drowned in the sea,she cried.Through when she got out of the room she swept the tears ,it cannot wiped out the sadness on her face.2.When we met each other again,he apologize to me for not keep his word and hope that I could fo...

帮忙翻译成英语 谢谢了
To me,it's a great opportunity to communicate with all of you, because I am a new tour guide.

中文“谢谢”一词英文怎么写?
Thank God, grant me a good friend.谢谢 上 帝,赐 给 我一个好朋友。Thank you for your kind invitation.谢谢你的盛情邀请。She can thank herself for this accident.这个事故要怪她自己。You've got John to thank for the mistake.这错误你得怪 约 翰。用作名词 (n.)Please convey my...

谢谢你的帮助 两种用英语怎么说
1、thank 英 [θæŋk] 美 [θæŋk]vt.谢谢,感谢;责怪,把…归于 n.感谢,谢谢,道谢的话 2、help 英 [help] 美 [hɛlp]vt. 帮助;促进;治疗;补救 n. 帮助;补救办法;帮忙者;有益的东西 vi. 帮助;有用;招待 n. (Help)人名;(芬)海尔普 3...

帮忙翻译一段英语,谢谢了!
Dear friend, I'm glad you told me. Although we have never met, but I could feel your sincerity. In my mind, always think Americans are particularly open-minded and sincere, easy-going, my dear friend, I feel you are such a type. Nice to meet you!You are really a good ...

英语翻译成中文!谢谢了
I'm going to send this letter to paris.我要把这封信寄到法国去。How do you want to sent it ?您打算怎么寄?BY airmail,please.请帮我 航空邮寄。Is there anything valuable inside?里面有什么贵重物品吗?Yes, I've put some of my favorite photos in it.是的,里面有些我喜欢的...

帮忙翻译一下,急用,谢谢了,翻译成英文
Thank you for your teacher to give me this second-round exam. I call SunChuang fly from jiangsu xuzhou, China mining university, my undergraduate studies is the marketing professional, the application submitted by the institute is the enterprise management professional, I really hope tha...

大家帮忙翻译一下英语句子成中文,谢谢!
what about the weather today? it is rainy, please take a umbrella 37 昨天天气怎样?昨天是刮风天,天气较冷。what about the weather yesterday? it was windy, bad weather 38 今天是阴天,明天是雨天,后天有场台风。today is cloudy. tomorrow is rainy, the day after tomorrow will be ...

相似回答