你可以这么解释：これは私の中国での身分证明书です、出生年月日は＊＊です。今年は＊＊歳です。
这是我中国的身份证，出生年月日是**。我今年**岁了。
我就是想说一下，日本成年年龄是20岁
还有没有身份证的话有护照也行。。。。。。。。
如果是拿到了日本的长期签证，会有外国人登陆证明之类的身份证明书，
中国的身份证日本不认，你可以放在国内了。。本回答被网友采纳
70年前有良民证
请求把以下中文翻译成日语,谢谢您!!
もちろん、アモイ市でIDカードホルダー。私はあなたの手纸を読んで、私は长い间考えて、私が言いたい、一人一人が徐々に外国语のレベルではなく、一日、二日急速に増加させることである、英语はそう、日本の场合、あまりにも、、良い言语环境を持っている一定の期间は、ステップの言语で改...
购票请出示身份证件 翻译日语
切符を买う际には身分证をご提示愿います
身份证办理日语怎么说。急〜
身份证办理---身分证の申请（みぶんしょう の しんせい）办理身份证---身分证を申请する（みぶんしょう を しんせい する）
请翻译下这身份证信息?
身份证信息的翻译办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【身份证】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。快去...
日语翻译
身份证明的话 我没有免许（也就是驾驶证）又不是学生没学生证 只有护照。。。感觉不好意思（这句看不太明白，太口语嘞）健康保险证也可以（身份证明）这个是对话？可能是要办理什么东东吧！日本办事都需要身份证明的！
越南身份证翻译中文 谢谢
身份证信息的翻译办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【身份证】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。快去...
由于办签证时需要提交身份证翻译件 1。返回意见有哪些格式要求吗? 2...
翻译资质齐全，能够提供专业的证件翻译服务，并加盖翻译专用章，提供相应的翻译资质，下面是具体步骤：1、支付宝或微信搜“跑政通”2、进入跑政通小程序，选择“翻译”3、然后选择需要翻译的文件，如“身份证翻译”，上传材料等待翻译完成就好了，基本一两个小时就搞定！还带有盖章，办事很靠谱！
求助请帮我把越南身份证翻译成中文谢谢!
身份证信息的翻译办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【身份证】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。快去...
事关日本留学,必须掌握的相关日语词汇
留学文书、材料中常见的日语词汇及其中文翻译。证明书 しょうめいしょ【证明书】印鉴证明书 いんかんしょうめいしょ【印鉴证明书】身份证 みぶんしょうめいしょ【身份证明书】毕业证书 そつぎょうしょうめいしょ【卒业证明书】准许证 きょかしょう【许可证】护照 パスポート【旅券】签证 ...
请帮忙把这句话翻译成日语:“你的身份证号,前面加上A,后面附上Z,就是...
上面的白痴，人家是让你帮忙翻译！ 不是要你身份证前面加A后面加Z的
