北方妇女儿童出版社2009年出版的世界名著系列怎么样？
买了不少北方妇女儿童出版社出版的名著，在读瓦尔登湖，感觉有一些明显的翻译错误：比如：常常通常 这俩词一起，明显是翻译有误。所以，不知道有谁度过他们这个系列吗？翻译的怎么样？或者推荐推荐别的出版社翻译的比较好的？
第1个回答 2013-05-20
没译文的好本回答被提问者采纳
相似回答
买了不少北方妇女儿童出版社出版的名著，在读瓦尔登湖，感觉有一些明显的翻译错误：比如：常常通常 这俩词一起，明显是翻译有误。所以，不知道有谁度过他们这个系列吗？翻译的怎么样？或者推荐推荐别的出版社翻译的比较好的？
