A knock at the door woke her up
一阵敲门声就把她吵醒了的翻译是:什么意思
A knock at the door woke her up
她刚入睡,一阵敲门声就把她吵醒的翻译是:什么意思
她刚入睡，一阵敲门声就把她吵醒。翻译为英文是：1. Scarcely had she fallen asleep when a knock at the door awakened her.2. Hardly had she fallen asleep when a knock at the door woke her up.
A sound at the door makes me get up.什么意思
门前的声音使我起床了
翻译After a while , a loud knock at the door woke me up
过了一会儿，一个巨大的敲门声把我叫醒！
谁能帮我吧杜甫的《石壕吏》翻译成白话文
开始，有一名成年男子的粗暴地喊声：“皇上有征兵令，每家出壮丁一名。”老头一听立刻逃走了。接着就是一阵敲门声，“快，把你们家的男人交出来。”由于我急切地想知道事态地发展，于是透过窗户看门口的动静。老妇人慌忙地去开门，还没有等她把门打开，就有人一脚把门给踹开了。原来是两名当地的差役...
谁能帮忙翻译一下这段歌词呀 ~~
这是一叫lucky的女孩的故事 早上她醒来.有敲门声,该起床了.完美的微笑,他们都在等你.他们走了,她不可爱吗,她是好莱坞的女明星,她说她非常的幸运,她是个明星.但是在她的心人感到孤独时她会哭 哭 哭.如果这里什么都没有,迷失在自己的世界.然儿,为什么在晚上流泪.丢失在梦里.但是这里一个人都没...
《聊斋之青梅》中的古文翻译
阿喜沉吟着说:“这不是我能办到的事。我说把你嫁给他,还怕不太合适。再说一定不要你的身价,这是父母绝不会应允的,也是我不敢说的。”青梅听了,难过地流下眼泪,只是求阿喜能同情帮助她。阿喜沉思了好一阵,说:“实在没有办法,我自己积攒了一些钱,全部给你帮忙吧。”青梅拜谢了阿喜,并把这事偷偷地告诉了...
雪夜访普文言文翻译
一日,大雪向夜,普意帝不出。久之,闻叩门声,普亟出,帝立风雪中,普惶惧迎拜。因与普计下太原。普曰:“太原当西、北二面,太原既下,则我独当之,不如姑俟削平诸国,则弹丸黑子之地,将安逃乎?”帝笑曰:“吾意正如此,特试卿尔。” 译文 太祖多次微服私访功臣之家,赵普每次退朝后都不敢穿便服。一天,...
石壕吏 翻译 (帮忙改写成散文)500个字的
接着就是一阵敲门声,“快,把你们家的男人交出来。” 由于我急切地想知道事态地发展,于是透过窗户看门口的动静。 老妇人慌忙地去开门,还没有等她把门打开,就有人一脚把门给踹开了。原来是两名当地的差役。其中一人手拿一把大弯刀,另一人手持一根三尺木棍,个个都是凶神恶煞的样子,像是从地狱来的使者。 “...
他们被敲门声打断英语
他们被敲门声打断英语是They were interrupted by a knock on the door。双语例句：1.一阵急促的敲门声宣告了乔里·凯索的到来。A sharp rap on the door heralded Jory Cassel.2.敲门声把我吵醒了。I was wakened by a knock at the door.3.他们被敲门声打断了。They were interrupted by a ...
