鲁迅的译作那么多，为什么我们却很少能见到

如题所述

举报该文章

第1个回答 2018-06-20

因为他不是主流，鲁迅的翻译是逐字逐句的“硬译”，和现在的主流译本相当难懂，于是慢慢淡出了人们视野，不过还是可以买到就是了

本回答被网友采纳

相似回答

大家正在搜

鲁迅为什么这么伟大却不能获得诺贝尔奖

鲁迅算翻译家吗？我不小心写上去的，想到鲁迅翻译了那么多外国作...

鲁迅的作品有没有被翻译为外国语言？

鲁迅主要作品的写作背景及深层含义

鲁迅当时所处的社会背景

为什么鲁迅以笔为枪打的却是一些著名作家如何评价鲁迅

鲁迅真了不起500字作文大全