跪求翻译 要人工的 必有重谢

几百年来,中印两个国家一直保持着密切的联系。特别是印度和中国的西藏,双方一直进行着密切的贸易。

In the past hundreds years, China and India had been keeping close relationship with each other. Especially,the trading between India and Tibet of China had been maintained closely.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-05-16
For hundreds of years, China and India, the two nations have maintained a very close relationship. Especialy trade connection between India and Tibet, China.
第2个回答  2013-05-16
For hundreds of years, the two countries have maintained close ties. Especially
the Tibet India and China, both sides have been carrying on the close of trade.
第3个回答  2013-05-16
For hundreds of years,thetwo countrieshave maintained close ties.Especially in India andChina's Tibet,the two sides haveclosetrade.

"必有重谢"这四个字怎么翻译
Thanks a lot ! 外国人一般不像中国那般“势利”,不会重金悬赏……

跪求翻译 汉译英 要人工的 必有重谢
I think the Chinese history is a very interesting areas, and very worthy of study, after all, Chinese long 5000 history contains rich cultural heritage. China has always advocated the Confucianism, pay attention to etiquette, foreign advocated peaceful coexistence with other countries....

跪求翻译 汉译英 人工的 必有重谢
I won't forget the efforts you have made to improve the relationship between teachers and students,I was included. So I would like to show my appreciation and respect to you.

跪求翻译 汉译英 要人工的 必有重谢
This economic for China and Japan have very strong complementary to each other, a war between the two countries are disastrous.

跪求翻译 要人工的 必有重谢
As for two countries,that ralate to each other so closely , should solve islands dispute as soon as possible,so that can make two countries'relationship more and more close and friendship betewwen civil from two countries exist forever....

跪求翻译 汉译英 人工的 必有重谢
I miss the days when you were the head teacher of our class. Half a year is by no means a long time, but which, is the prime time of relations between you and us.

翻译一下一篇文言文,必有重金酬谢
到了开元年间,一行受到唐玄宗的尊重,没有不能说的话。不久,碰上王老太的儿子犯了杀人罪,案子还没结。王老太来见一行向他求救,一行说:“老太你如果要金银财物,我该用十倍的数来报答。皇上执法,很难用人情来求免,我能怎么样呢?” 王老太抬手骂道:“我认识你这个和尚有什么用!” 一行向...

跪求翻译 要人工的 必有重谢
Having the Cultural Year is a really good thing beneficial to people of both China and Russia,as well as the best way to keep the friendship between the two countries.

帮忙翻译下这篇英文!!【不要翻译器翻得,我要人工的】{重谢重谢!!翻的...
一天,一名警察押送一个小偷去往某城。路上他们看到了一间商店。小偷说,“我去商店买点面包吧,好在火车上吃。”警察同意了。小偷走进商店之后就从后门跑掉了。警察发现的以后就开始到处找那小偷。最终,警察又把小偷逮住了。他们继续前往某城。路上再一次经过同一家商店。小偷又想故伎重演,警察说,...

哪位大侠帮帮我,翻翻几句话~~
貌似网上常见的骗钱邮件,说有某某遗产,自己不能取,要你帮忙,事成之后必有重谢,云云,小心上当 文章太长,还想翻详细的就把悬赏提到30,嘿嘿 PS:你朋友还真是好奇啊,就翻译给你看吧 我是Ms Vivian Danjuma,Dr和Mrs Nicolas Danjum Danjuma 唯一在世的20岁的女儿,(这个Dr Danjuma 是她...

相似回答
大家正在搜