日本语が苦手なので、全然わかんない 这句话有语法错误吗?

如题所述

没错。全然わからない,或者全然わからん会不会更好点
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-03-11
这句话比较口语化,对朋友说可以。这句话就是日本语が苦手なので、全然わからない。的口语版。

对不太熟的人最好用敬语,日本语が苦手なので、全然わからないです。或者日本语が苦手なので、全然わかりません。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-06-07
语法没错误
第3个回答  2013-06-07
日本语が苦手なので全然分からない 这样对的
第4个回答  2013-06-07
全然分からない 这样对的
因为不擅长日语,完全不懂

日本语が苦手なので、全然わかんない 这句话有语法错误吗?
没错。全然わからない,或者全然わからん会不会更好点

一句中翻日
本来(ほんらい)は、数学(すうがく)と化学(かがく)が苦手(にがて)なのに、问题(もんだい)は日本语(にほんご)で表示(ひょうじ)されたら、なお更(さら)わからないですよ。

这一段日语能帮忙看下哪些地方有错误吗?
大阪は美味しものがたくさんありますか。一绪に行きましょうね。美味しいものを食べたいです。お腹が空きます。本当ですか。それを目指しています。日本语の勉强、もっと、もっと顽张りたいと思っています。はい、日本语の辞书です。でも、あなたは気にしないでくださいね。大丈夫...

请帮忙翻译几句日语
1. 我不是很擅长日语,请见谅。日本语(にほんご)はあまり得意(とくい)ではないですが、ご了承(りょうしょう)ください。2. 有一年助理经验。一年间(いちねんかん)アシスタントの仕事(しごと)を経験(けいけん)したことがあります。3. 虽然我的专业不是金融方面的,但是我会...

...我的日语说得不好,请允许我用英语演讲’。 这句话请翻成日语注上假 ...
皆さん、こんにちは、私の日本语はよくないから、英语で讲演させていただきます。みなさん、こんにちは、わたしのにほんごはよくないから、えいごでこうえんさせていただきます minasann,konnnitiha,watasinonihonngohayokunaikara,eigodekouensaseteitadakimasu 大家好, 我的日语说得不...

日语中,ないで和なくて有什么区别?
1)、名前を书かないで、番号を书いてください。/请不要写名,要写号。2)、苦手な科目はやらないで、好きな方をやっているだけです。不学不擅长的科目,光学喜欢的科目。3)、彼らは一个の财物をも掘り出し得ないで空しく引き上げねばならなかった。/他们一个宝贝也没能挖出来...

...日本语分かりますか? あなたの絵が大好きです! ぜひよろしくお愿...
翻译成中文以下:ニーハオ!你好 日本语分かりますか?懂日语吗?あなたの絵が大好きです!很喜欢你的画。ぜひよろしくお愿いします^^ 一定要多关照。--- 翻译成日语以下:请多多指教 よくご指导(しどう)してください。我不懂日语 日本语(にほんご)が分(わ)かりません ...

日语が的用法
以又称为“对象语”。例:私は犬が好きですが「なのに」、妹は犬が嫌いです。 佐藤さんは中国语が上手です。私は日本语が下手です。 うちの嫁は料理が得意です。私は料理が苦手です。 私は英语が少し分かります。 私は小さい字があまり见えません。 あなたは日本语で...

本生产用の吊り下カードが上がりました、织りネームのほうが今周水曜...
日本人は、特に话し言叶では「文」を完成させるのが少し苦手です。「Aです。Bです。そしてCです。」と简洁に言えずに、「Aで~、Bで~、あとCで~・・・」と、连用形でどんどん繋げてしまいます。だから、话し言叶では 「Aは完成です。Bはもう少しです。C...

有没有最游记经典台词的中日对照版啊?
shan naro (出气的话,无解) 《シャーマンキング》 ちっちゃいなchi cchai na (好小啊) 《NARUTO-ナルト-》 このうつろとんかち! ko no utsuro tonkachi (你这个草包) 这是中文版的 【三藏】 如果你死了,那什么也改变不了;可如果你还活着,那就能改变一些事情。 杀人的那些人,同时也必须要有被...

相似回答