Dongshan county, zhangzhou city, fujian province town of tongling Su Feng street1299#
提醒一下 楼下的地址完全是错的本回答被网友采纳
在国外往国内寄东西邮寄的那个单子上是写中文还是写外文?
在邮局工作的经验，你可以写中文，也可以写英文。应该是这么说，你写到国内，就算是英文，应该大部分是汉语拼音，所以不存在看不懂。还有就是，就算是你写的全是纯英文，在国内进口的时候，邮件先要到国际邮件处理中心，在那里，有我们的翻译，他们会把你的地址进行简单的翻译，因此邮递员会看的懂的。
外国寄件到国内的地址是要写中文还是英文哈?
寄到中国是写中文 对方地址是写他们国家的文字 福建省漳州市东山县铜陵镇苏峰街1299#翻译成英语是：Dongshan county, zhangzhou city, fujian province town of tongling Su Feng street1299
外国寄信到中国地址写中文还是英文?
从国外寄信到国内，应该既写中文、又写投递国文字，实在不会写投递国文字，就用英文。按门牌号、街道、乡镇、县（市）、省、国家的顺序书写，遇到拿不准的地名就用汉语拚音替代。
急!国外邮寄包裹到国内地址怎么填
LZ往国内寄送东西， 直接写中文地址就好了。肯定没有问题的。不过你想写英文的话， 翻译如下，3rd Floor, Chixin Plaza, No.1 Xinkai N. Road,Datong, Shanxi Province, China 后面一个 Gate 2, No.2 MaYing Street, Datong, Shanxi Province, China 都要记得写邮编呀~...
从美国官网买东西到中国 地址是写中文拼音还是翻译成英文写?
其实写拼音就行了，不用写得那么长，简单就可以。要写英文是因为他们电脑没有中文，没办法纪录到电脑里面，所以他们要求英文地址。写了中文地址，然后再写拼音地址就可以，指abc等。
从外国给中国寄信的地址应该怎么写?
单位由小到大，从班级写到年级 市，省，国家 初中就写JUNIOR 高中就写senior
从国外写信到国内格式怎么写?
直接在信封正面书写中文地址 + XX收, 同时在正面注明 ' Shanghai, China, 210000(邮编) ' 即可.发信人的地址可以写在信封背面也可不写.
从外国给中国寄信怎么写地址(丹麦,西班牙,德国)
只要开头写上 P.R.CHINA 下面都写中文就可以。大哥，你是往国内邮寄，给你送信的是我们人民邮递员。你整个外文，谁看得懂呀。听我的，我从英国往国内邮寄都是如此的。是这样的，所以，一开头的一定要大写 P.R.CHINA.
从加拿大寄到国内,信封格式是什么???急!!在线等!!!
左上角写你的地址 中间写中文地址，地址的前面写一个大大的“To China”就行了 完全不需要写英文，那句“to China”就够了 人家知道你是要往中国寄，就送上了中国的班机 到了中国的境内，害怕没有人认识中文吗~ 呵呵 参考资料：偶常年往國内寄東西 ...
从美国寄快递到国内,地址要怎么写?
所以快递至中华人民共和国），第二行直接写中文地址即可（因为快递到了中华人民共和国之后，接手快递业务的就是中国人了，所以直接写汉语）。这样做对讲英语的美国快递公司和讲汉语的中国快递公司来说既方便又准确(尽管这种写法不符合规范，但实际上有很多人都用这种地址写法从美国快递到中国)。
