医生写的我看不懂,求大神帮我翻译一下,谢谢。
处方药方只有医生或者抓配药的人才能看的懂的，因为医生工作量大，不便写太多太工整的字，所以就有很多“替代品”，就好像代码，这个代码对应这个药，那个代码对应那种药。药剂师都看的懂的，也不会抓错药。所以这个要问专业人员了😊有时医生开药时用的是简写什么的，只有同为医生的人才能明白...
求大神帮我翻译下,医生给我开的病历。我实在看不懂啊。
这是为了不让你到药房买药的... 中国现在就是这个情况 你这样 去问问医生 说医院那些人也看不明白 让他给你说两个是什么 你记住了再去药房买 说说症状药房的人就知道了 我同学现在卖药 做这行 说大医院里现在都这样 医院的药太贵了 ...
医生写的病历完全看不懂,求大神翻译
第二行是检查（PE）第三行是X线所见 诊断：左手挫裂伤 Rx后面是处理和开的药 1清创缝合 2破伤风皮试 +打破伤风 3头孢地尼18片4门诊不适随诊 最后签名没认出来。。。
这是医院写的病历我们农村人根本看不懂想请大家帮忙翻译一下,谢谢_百 ...
主诉是你当前最主要的症状，现病史是你主要症状的详细描述，既往史是你以前有什么病，体征是医生检查出来的征相，说白了上面写的基本都是病人陈述的东西罢了，只不过医生记录下来而已，你自己说的什么你自己难道不知道？你只需要知道医生让你做什么就行了 ...
病历本上面写的是什么?不懂的看,求帮忙翻译
永远别猜医生写的什么
医生写的病历完全看不懂,求大神翻译
第一行是主诉 说左手受伤出血1+小时 第二行是检查（PE）第三行是X线所见 诊断：左手挫裂伤 Rx后面是处理和开的药 1清创缝合 2破伤风皮试 +打破伤风 3头孢地尼18片4门诊不适随诊 最后签名没认出来。。。
病历本看不懂,请问这些写的是什么,帮忙翻译一下
主诉：摔伤致右踝及右足部肿痛，活动受限较轻，现病史：患者28天前因摔伤致右踝部及有足踝后活动受限，当即～到省三院外就诊，～～～症状稍好转，放射诊疗～我院。体检：～～～右侧外后踝部稍肿，右足外侧较肿～～～活动受限明显，趾端不适感尚可 初步诊断：右足及右踝部（擦）伤 处理：1.x光...
请帮忙翻译一下医生写在病历本上的几句话 实在看不清 有图
复原如下：G2P0（孕2次生产0次）2011年宫颈CIN III行锥切术。无药敏史。PV（妇检）：外阴（-），阴道畅，粘膜无充血，XXX XX（此处不清）宫颈光，锥切后改变，余部分扪诊不满意 TCT（宫颈细胞学检查） （不配合）HPV（人乳头瘤状病毒检测）
医生写的病历求翻译
现病史：右下面牙疼痛4天余，未缓解，曾在外院处理，亦无缓解，现来我院就诊。查：牙颌O洞，DP(+)探，龈红肿，远中牙龈红肿，破溃，边缘探诊 可见脓液溢出，X线示O根尖阴影 向近中倾斜，顶于O颈部，无明显异常。诊认：牙骨直O 急性冠周炎 处：1告知患者病情风险及服费；2.压封20 OO 3....
...帮我翻译一下这两页写的是什么啊?因为医生的字太潦草了我都看不懂...
医生开处方只能用中文。不能再用拉丁语以及拉丁语的缩写了。答案补充 其实是有原因的,医生之所以把字写的都很潦草,是怕万一出现医患纠纷时,开的单句就成了证据,为了避免给自己带来不必要的麻烦,预防万一,医生都把字写的很草,有时他们自己回头再看都不知写的是什么,但几年前就规定医生不能再用潦草...
