family和home区别

Answer 1

"Family"指的是一个人与其亲属之间的血缘、婚姻或法律上的关系。家庭是一个由父母、子女和其他亲属组成的小社群。"Home"则更多地指的是一个人生活的地方或住所。它可以是一个房子、公寓、乡村小屋或其他居住空间。

关于Family与freedom区别的拓展，大家可以先看下面的表格简单了解一下这两个词汇：

family"和"Home"的区别：

---

范围：

"family"强调的是亲属关系和血缘关系，而"home"更侧重于一个人所居住的地方或具有情感归属感的地方。 

例子1：My family gathers for dinner every Sunday.（我的家人每个星期日都聚在一起吃饭。） 

例子2：I love coming back home after a long day at work.（在工作了一整天后，我喜欢回到家。）

成员：

"family"指的是一个人所属的亲属群体，而"home"可以包括单身人士、夫妻、家庭和其他共同居住的人群。 

例子1：Her family is planning a vacation together.（她的家人正在计划一起度假。） 

例子2：I share a home with three roommates.（我和三个室友共同居住在一个家里。）

强调程度：

"family"更强调亲属关系和家庭纽带，而"home"更强调居住地的意义和个人情感上的归属。 

例子1：Family is the most important thing in my life.（家庭是我生活中最重要的事情。）
例子2：There's no place like home.（没有哪里比家更好了。）

词性变化：

"family"既可以是名词，也可以是形容词，而"home"主要是名词，但也可以作为动词或形容词使用。 

例子1：We had a family gathering last weekend.（上个周末我们有一个家庭聚会。） 

例子2：Make yourself at home.（请随便。）

Answer 2

1、family的意思是“家庭、家庭成员”，与居住的房子无关。

当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数；当“家庭成员”讲时是复数，如：

Mr．Richard’s family is very large．

（理查德先生家里的人很多。）（单数）

My family are very well．

（我家里人都很好。）（复数）

2、house的意思是“房屋、住宅”，一般对家人所居住的建筑物而言。

如：

There are many new houses in our village．

（我们村里有很多新房子。）

3、home的意思是“家”，主要指一个人出生或居住的地方，房屋是其中的一部分，因而也有“家乡、故乡”的意思，它具有house所没有的感情色彩（如“团聚”、“思念”等），如：

East or West，home is best．

（金窝银窝不如自己的草窝。）

Answer 3

family、home都与“家”有关,但所指对象和用法不同.
1、family的意思是“家庭、家庭成员”,与居住的房子无关.
当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数；当“家庭成员”讲时是复数,如：
Mr．Richard’s family is very large．
（理查德先生家里的人很多.）（单数）
My family are very well．
（我家里人都很好.）（复数）
2、home的意思是“家”,主要指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思,它具有感情色彩（如“团聚”、“思念”等）,如：
East or West,home is best．

Answer 4

family：1. 家，家庭2. 子女； （尤指）年幼子女3. 家族，氏族4. 语族，语系5. （动植
The First Family
物的）科6. （大）家庭（包括父母子女及近亲）；亲属 7. （由有关的人或物组成的）一群，一派，一族；（具有共同性质或特征的）一类东西8. 派别；（宗教、哲学等方面的）派；（总统的）阁员；僚属，幕僚
home：.家；家庭；家庭生活；终点 adj.家庭的；家用的；本地的；本部的 adv.在家；在家乡；深深地；深入地 vi.回家；有家；朝向；自动导航 vt.把……送回家；送……回家；给……提供住处；使有安身之处 电脑上的home键　　根据不同的操作环境，home键的功能也会有区别： 　　

Answer 5

family家庭（家人）的意思，home代表家（建筑）