日语中有他动词，自动词，不仅跟自动词前接が，他动词前接を有关，语感也是不一样的
这里 始める 为他动词 当然接 を
始まる 为自动词，当然接 が
但是以上两个句子都是对的
汉语意译上，没有差别，但是直译是不同的
中文无他动词自动词之分，这个可能要靠感觉来理解
他动词 表示 人为做某事，是人为，人有动作
自动词 则是自然而然开始的动作
那么这两句中文有意思上的差别吗？
“同学们，我们开始上课吧”
“铃响了，上课了”
第一个句子，上课 是 老师人为开始的一个动作
第二个句子，上课 是 是一种规定好了的，只要铃响，课就上了，不需要人为去发动
那么对应的翻译：
”授业を始める”
”授业が始まる”
那么你的句子同样可以这么来理解
朝8时に仕事を始めます（8点“我”人为地开始工作）
朝8时に仕事が始まります（8点，工作上规定等等，工作时间开始了）
但不这不是定义啊，特例也是有的，比如带有移动意义的自动词前一律用を，还有些固定搭配，有兴趣可以买本语法书看看。
朝8时に仕事を始めます为什么用的是を?
日语中有他动词，自动词，不仅跟自动词前接が，他动词前接を有关，语感也是不一样的 这里 始める 为他动词 当然接 を 始まる 为自动词，当然接 が 但是以上两个句子都是对的 汉语意译上，没有差别，但是直译是不同的 中文无他动词自动词之分，这个可能要靠感觉来理解 他动词 表示 人...
仕事が始まります和仕事を始めます的意思是否相同
自动词强调一种状态,他动词强调一个动作.仕事が始まる,表示工作就要开始了,至於是谁去开始进行工作,不是这句话的重点.而仕事を始める,表示开始工作,是你人为地去开始做这件事情,有你的主观意识在里面.自动词和他动词的区别绝对不是你想的那麼简单.
始まる と 始める 分别是什么意思?有什么区别吗
（2）发生，引起。（新たに起こる。）この争いはちょっとしたことから始まった。 这场争执是由一点小事引起的。（3）起源，缘起。（起因する。最初となる。）この习惯は奈良时代に始まるという。 据说这种风习起源于奈良时代。始める：他动词 （1）开始。（开始する）仕事を始める／开...
日语:初め和始め的意思的区别是什么
根据字典的解释，「初め」是副词性的用法，用来表示时间，时期早；「始め」是动词性的用法，表示开始做某事，这真是一种让人似懂非懂的解释啊。不过在作为动词使用的情况下，毫无疑问地使用「始」，比如「仕事を始める」。这样的话，「仕事はじめ」或「御用はじめ」写作「仕事始め」、「御用始め...
はじまる和 はじめます有什么区别?
仕事を始める／开始工作。（2）开创，创办。（新たに起こす）文章研究会を始める／创办文章研究会。（3）起来，开始。（…しだす）习い始める／开始学习。（4）犯（老毛病）（いつもの癖や振る舞いを行い出す。）小言を始める／又发牢骚了。=== 以上是两个词汇的解释，从楼主提供的词主要...
はやく仕事始めて中仕事后面可以省略が或者を的吗?什么时候可以...
口语的时候基本上都可以省略。
始める和始まる的区别是什么?
前者是他动词，后者是自动词。也就是，前者可以带宾语，而后者不可以。例：练习を始める 开始练习 试合が始まる 比赛开始了 另外，前者可以做动词型词尾，与动词ます体复合成复合动词 例：泣き始める 开始哭泣
日本语で始まると初まるの区别は何ですか
我日语也才学一年.上课 始まる 是说开始上课 指动作开始进行 而 初まる 就如同字面意思 指初始, 不一定是某一个具体动作开始,比如说 刚刚开始学习日语.所以日本语で始まる 是说用日语开始. 而日本语で初まる指怎么个意思我也不太明白 要是有前后文语境也许可以说通....
日语 に和へ 区别
2、 「に」除了表示动作、作用的方向、目的地之外，还能表示动作、作用的着落点或动作的接受者。3、へ和に都可以表示移动的方向，但表示动作的目的时，不能用へ。如：夕べ 六时ごろに 家に着きました。（× 家へ着きました。）\/ 因为“到家了”，之间没距离了，就不可用“へ”。你所举的“...
日语解释。谢谢。
有という的，强调的是朋友因什么而骄傲，没有的，强调的是什么情况的朋友的骄傲。没有という的话，新しい仕事を始める作定语，直接修饰友人。有という,新しい仕事を始める不修饰友人，而表示友人骄傲的原因
