请各位英语高手帮我翻译一段 非常感谢

企业文化作为一个企业的灵魂,是企业可持续成长的保障。在知识经济的时代背景下,企业文化是文化管理的基础和源泉。特别是二十一世纪以来,随着企业管理从科学管理时代向文化管理时代迈进,企业中文化的因素越来越重要,已经提升到了管理的战略高度。由此,为了企业的可持续成长,如何实施企业文化的可持续发展是关键。

第1个回答  2008-05-09
As a business enterprise culture of the soul, is the sustainable growth of enterprise security. In the context of the era of knowledge-based economy, corporate culture is the foundation and management of cultural source. Especially since the 21st century, with the scientific management of enterprise management from age to age into the culture of management, enterprise culture in the increasingly important factors, the management has been elevated to the strategic level. Therefore, in order to the sustainable growth of enterprises, how to implement the corporate culture of sustainable development is the key.
第2个回答  2008-05-09
As the soul of a company, company culture is the guarantee of the company's sustainable growing. In the context of knowledge-economy, the company culture is the foundation and source of cultural management. Especially since the 21st century, with business management changing from scientific era to culture era, company culture becomes increasingly important so that it has been raised to a strategic height in management. Therefore, the sustainable development of the company culture has been the key to the sustainable development of the company.本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-05-09
The corporate culture, as the soul of an enterprise, is the sustainable guarantee that grow up of enterprise. Under the background in an era of kownledge economy, the corporate culture is foundation and source of cultural management. Especially since the 21st century, manage with business administration from scientific management era to culture era march towards, enterprise more and more important in factor of Chinese, bring strategic height of management up to already. Therefore, for the growing up sustainably of enterprises, it is a key how to implement the sustainable development of the corporate culture.
第4个回答  2008-05-09
Corporate culture is a enterprise soul, guarantee being enterprise sustainable to grow up. Under the knowledge-base economy background characteristic of times, corporate culture is a basis and wellhead that culture manages. Forge ahead especially over the past twenty-first century, with the fact that business administration manages a times from scientific management times to culture, the culture factor grows in importance in enterprise , is already advanced having arrived at the administrative strategy altitude. From this, sustainable for enterprise to grow up , how putting the corporate culture sustainable development into practice is key.

绝不作弊
第5个回答  2008-05-09
google翻译不带的好伐?!楼上作弊~

小弟恳请各位英语高手们帮忙将这篇自我介绍译成英文。我将感激不尽...
首先,请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC,今年22岁。我来自于XX省,XX市。我目前就读于XX大学,主修XX专业。大学期间,我努力学习,刻苦钻研,取得了良好的学习成绩。不过由于客观因素的影响,我在专业知识的某些方面还存在缺陷;各方面能力与重点院校的学生还存在...

(急!!!)请各位英语达人帮忙,翻译一下以下几段话,非常感谢。
elled after the transaction; Please know, thank you!If you in the payment process have any questions, please through EBAY or E_mail free to contact us, we will do everything that we can help you solve any problems.2: dear (XX) :We have received your order no. : (XXXXXXX...

拜托请帮我翻译一句英文,非常感谢。
译一:Jason,please don't make excessive demands of yourself.Your struggle and your guilty conscience only shows that you're a everyman with human frailties.However,that is the point at which proved you to be a still better man than you've thought.译二:Jason,please don't judge...

请高手帮忙翻译一段英文,十分感谢!
这一段文字有点专业,我看前面几位高手都没翻好,最后第三段我也有点疑问,但很难有人超越我了。另外这里wire翻成金属丝,因为不知是钢丝、铜丝还是什么丝。Material-shall be free from seams, silver or cracks, and shall be smooth and uniform in size.材料应没有缝、银(说明:silver只有此...

请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:
翻译如下:By then,the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时,这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作,十亿人口的...

麻烦英语高人帮忙翻译一下下面一段话,非常的感谢!!
the production enterprise manages the time toexempt the enterprise income tax above ten years, the technologic-allyadvanced enterprise lengthens for three years to reduce according to10% levies the tax tax rate, the double crowded enterprise reduces inthe entire management time tax rate ac...

请英语高手帮我哦翻译一下,谢谢了
有个天使在微笑 When she thought up that I should be with you.当她想到让我跟你在一起的时候 But it's time to face the truth 而面对事实的时候到了 But it's time to face the truth 而面对事实的时候到了 [请楼主下次说明整段翻;英文的语序和中文的大不一样,可以翻得好一点。]...

请各位英语高手 帮我用英文翻译一篇文章 很短 谢谢!
Was my mistake, I should not be self-willed, I should not and you feel wronged and act rashly, why are you not angry? Why do you want to admit their mistakes? Why do you want to call me a smile? I do not deserve you, so good to me ... ... maybe I will let ...

请各位英语好的朋友帮我翻译下以下这段话!非常感谢!
Ya, the amount is in the exact number. However, how do i pay to you? Can you send over the details of the payments? Please send the items to the following address:呵,数目很精确。但是,我怎么付款给你?你可以把支付的细节也发送给我吗?请把条款发送到以下地址:Phirence Tan ...

请高手帮我翻译一下 急 非常感谢
But the evening practice on the old green typewriter continued.但在旧打字机傍晚绿色实践仍在继续。 I had a very different feeling now when I passed her door at night and heard her tapping away across the paper.我有一个非常不同的感觉现在当我经过她的门口,在晚上听到她在纸上窃听...

相似回答
大家正在搜