美食英文的翻译

我需要一些美食的英文翻译啊

http://www.eatworld.org/2007/0730/2039.html

酱猪肘 braised pork leg with soy sauce; spiced pork leg

盐水肝 boiled liver with salt; salted liver

咸水肝 boiled liver with salt; salted liver

酱肚 braised pork tripe with soy sauce

红油肚丝 boiled shredded tripes with chilli/chili oil

凉拌肚丝 shredded tripes with soy sauce

拌肚丝 shredded tripes with soy sauce

凉拌腰片 boiled liver with salt; salted liver

拌腰片 boiled liver with salt; salted liver

炝腰花泡菜 boiled kidney with pickled vegetables

酱牛肉 braised beef with soy sauce; spiced beef

红油牛筋 boiled beef tendons with chilli/chili oil

盐水羊肉 boiled mutton with salt; salted mutton

咸水羊肉 boiled mutton with salt; salted mutton

凉拌鸡丝 shredded chicken with soy sauce

拌鸡丝 shredded chicken with soy sauce

白油鸡 steamed chicken

白切油鸡 sliced steamed chicken

白片鸡 sliced steamed chicken

盐水鸡 boiled chicken with salt; salted chicken

咸水鸡 boiled chicken with salt; salted chicken

童子油鸡 boiled tender chicken with soy sauce; soy tender chicken

白沾鸡 boiled tender chicken with soy sauce; soy tender chicken

白斩鸡 boiled tender chicken with soy sauce; soy tender chicken

蚝油白鸡 boiled chicken with oyster sauce

白露鸡 plain boiled chicken with mustard

白片鸡 boiled tender chicken slices

红油鸡丁 boiled diced chicken with chilli/chili soil

麻辣鸡 boiled chicken with chilli/chili and wild pepper sauce

卤鸡 boiled chicken with spices; spiced chicken;

pot-stewed chicken in soy sauce

卤鸡杂 boiled chicken giblets with spices; spiced chicken giblets

酱鸡 braised chicken with soy sauce

酱鸭 braised duck with soy sauce

盐水鸭 boil duck with salt; salted duck

咸水鸭 boil duck with salt; salted duck

盐水鸭肝 boiled duck liver with salt; salted duck liver

咸水鸭肝 boiled duck liver with salt; salted duck liver

卤鸭 boiled duck with spices; spiced duck;

pot-stewed duck in soy sauce

卤鸭翅 boiled duck wings with spices; spiced duck wings

姜芽鸭片 boiled sliced duck with ginger

红油鸭丁 boiled diced duck with chilli/chili oil

红油鸭掌 boiled duck webs with chilli/chili oil

拌鸭掌 duck webs with soy sauce; soy duck webs

腌鱼 salted fish

咸鱼 salted fish

熏鱼 smoked fish

糟鱼 pickled fish with distilled grains liquor dregs;

pickled fish with wine; pickled fish

姜汁鱼片 boiled fish slices with ginger sauce

红油鱼肚 boiled fish maw with chilli/chili oil

红油虾片 boiled prawn slices with chilli/chili oil

盐水大虾 boiled prawns with salt; salted prawns

咸水大虾 boiled prawns with salt; salted prawns

盐水虾 boiled shrimps with salt; salted shrimps

咸水虾 boiled shrimps with salt; salted shrimps

凉拌海带 shredded kelp with soy sauce

拌海带 shredded kelp with soy sauce

凉拌海蛰 shredded jelly-fish with soy sauce

拌海蛰 shredded jelly-fish with soy sauce

小葱拌豆腐 bean curd mixed with chopped green onion

凉拌豆芽菜 bean sprouts salad

凉拌干丝 shredded dried bean curd salad
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-05-20
www.cityweekend.com.cn
是个英文网站,专门为在华的外国人提供服务,里面有“美食”板块,或许有你要的东西。
第2个回答  2019-08-05

各种美食用英语怎么说?三分钟带你跟读,听读结合更有效

美食英文怎么说
美食:cate;fine food;delicacy 1、cate 英 [keɪt] 美 [ket]2、fine food 3、delicacy 英 ['delɪkəsɪ] 美 ['dɛləkəsi]

美食怎么说英文
1、Delicious:美味可口的,好吃的;2、Yummy:很好吃的,美味的;3、Tasty:美味的,可口的;4、Delectable;(食物或饮料)香甜的,可口的;5、Flavorful:味道浓郁的,可口的;6、Mouth is watering;令人垂涎的,美味的;7、Comfort food:治愈食物;8、It is scrumptious:太美味了,太好吃了;9、...

美食英文怎么说
也可以用源自法文的 gourmet(发音 go may),意思是精美可口的食物,还包括美酒在内。当然, gourmet 也可以理解为 精通美食的人。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 125 83 andychewbj 采纳率:78% 擅长: 英语翻译 外语学习 其他回答 Delicious food ay_cindy0228 | 发布于2010-05-18 举报| 评...

美食怎么说英文
美食的英文是:culinary art或delicacy。“Culinary art”这个词组直接翻译过来就是“烹饪艺术”,它强调的是美食制作过程中的创造性和艺术性。在很多高级餐厅或者美食节目中,我们经常能听到这个词,用来描述那些既美味又富有创意的菜肴。例如,一道精心制作的法式甜点,就可以被称为&l...

美食翻译成英文是什么准确?
delicious,tasty解释美味的,可口的,虽然放在美食里解释并不非常精确,但胜在通用,所有好吃的味道好的都能套一下 cate是一个正宗的美食单词,但他是个古单词了,第七版牛津高阶字典上都找不到了 gourmet food在牛津高阶里解释为美味佳肴,英英解释为of high quality and often expensive,也就是说...

有没有美食的英文翻译?
甜:sweet 苦:bitter 辣:hot\/spicy 麻:这个词最难翻了。。因为西餐不会用到sichuan peper,应该很少有麻的东西,所以我翻的时候用了sting这个词,但这个词是动词,用法和其他有点区别。咸:salty 软:soft\/tender 硬:hard 脆:crispy 美味的:yummy(老美最喜欢用了)\/tasty\/delicious赞同121|...

求5道中国传统美食的英文翻译(正确的翻译)
紫菜汤 Seaweed soup 酸辣汤 sweet & sour soup 水饺 Boiled dumplings 蒸饺 steamed dumplings 馒头 steamed buns 刀削面 Sliced noodles 皮蛋 100-year egg 咸鸭蛋 salted duck egg 豆浆 soybean milk 榨菜肉丝面 Pork,pickled mustard green noodles 稀饭 Rice porridge 米粉 Rice noodles 炒米粉 ...

中国美食英文翻译(配图)
馒头bun小圆面包Bread面包Butter黄油jam果酱cheese奶酪beefsteak牛排hamburger汉堡hotdog热狗oatmealorporridge燕麦粥Frenchfries法式炸薯条;pizza比萨饼 curry咖喱custard奶油冻tart果馅饼salad沙拉icecream冰激凌pasta意大利面食milkshake奶昔ketchup蕃茄酱tiramisu提拉米苏doughnut甜甜圈muffin松饼kimchi韩国泡菜sashimi生鱼片...

英文介绍中国特色美食带翻译
中国特色美食英文介绍带翻译如下:1、麻辣烫Spicy Hot Pot\/Sichuan Hot Pot。麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃。Spicy hot pot is a traditional snack originating from Sichuan.麻辣烫的精髓在于汤料,让人闻起来流口水,吃起来意犹未尽。The spirit of spicy hot pot is the soup stock,so it ...

求5道中国传统美食的英文翻译(正确的翻译)
dumpling或jiaozi (饺子) rice-pudding (粽子),rice cake(年糕),steamed bread 、momo(馒头),noodle(面条), baozi包子,像包子饺子,很多老外就直接这样讲的,谁让他们国家没这东西的,慢慢的,咱要让老外不再讲dumpling,直接说jiaozi,哈哈,希望你能满意此答案 ...

相似回答