牛弘笃学的文言文翻译
牛弘性格宽容厚道,总是专心致志地学习,即使职务繁杂,但书从来不离手。牛弘的弟弟牛弼,喜好喝酒甚至酗酒,曾经酒醉中射杀牛弘驾的车前的牛。牛弘回家,他妻子迎接他说:小叔子射杀了你的牛。牛弘听说了这件事,一点也不感到奇怪,也不追问,只说:做成牛肉干。牛弘坐定了,他妻子又说:小叔子突然射...
牛弘笃学
译文: 牛弘性格宽厚,对学习专心致志,虽然工作既多又忙,但仍然书不离手。牛弘的弟弟牛弼喜欢酗酒,有一次他喝醉了用箭杀死了牛弘拉车的牛。牛弘回家后,牛弘的妻子上前告诉他说:“小叔用箭把牛杀死了。”牛弘听了,并没有奇怪而问原因,直接回答说:“做成牛肉干吧。”他坐下后,妻子又说:...
牛弘笃学的文言文翻译
2、译文 牛弘性格宽容厚道,总是专心致志地学习,即使职务繁杂,但书 从来不离手牛弘的弟弟牛弼,喜好喝酒甚至酗没有节制地喝酒酒,曾经酒醉中射杀牛弘驾的车前的牛牛弘回家,他妻子迎接他说“小叔子射杀了你的;虽虽然 异异常 他的妻子迎接他说“叔叔射死了牛”他的脸色没有变,依然不停地读书匡衡...
文言文《牛弘传》的翻译
牛弘笃学 (选自《北史·牛弘传》)【原文】(牛弘)性宽厚,笃(dǔ,专一)志于学,虽(即使)职务繁杂,书不释手。弟弼,好酒而酗(xù,没有节制地喝酒),尝醉射杀弘驾车牛。弘还宅,其妻迎谓曰:“叔射杀牛。”弘闻,无所怪问,直(只)答曰:“作脯(fǔ,肉干)。”坐定,其妻又曰...
<<牛弘笃学>>翻译
笃学:专心好学。笃乃深厚的意思 连起来就是:像牛宏那样专心好学。引伸义:形容某人勤奋好学的意思。任人唯贤的隋吏部尚书牛弘 字里仁(545—610),隋安定鹑觚人。先祖为避祸改姓辽,祖父辽炽,在郡中为“中正”官,父亲辽允,为后魏侍中,赐姓牛。牛弘年轻时,性情宽厚,好学博闻,隋开皇二年(...
牛弘笃学文言文阅读答案
2. 牛弘笃学翻译和原文 原文:牛弘性宽厚,笃志于学,虽职务繁杂,书不释手。弟弼,好酒而酗,尝醉射杀弘驾车牛。弘还宅,其妻迎谓曰:“叔射杀牛。”弘无所怪问,直曰:“作脯。”坐定,妻又曰:“叔忽射杀牛。大是异事。”弘曰:“已知。”颜色自若,读书不辍。 译文:牛弘性格宽厚,...
这文言文如何翻译
牛弘性情宽厚,一心向学,即使职务事情繁杂,他的手也不放下书本。他的弟弟是牛弼,喜欢酒并且酗酒,曾经醉醺醺地拿弓箭射杀了牛弘驾车用的牛。牛弘回家后,他的妻子走向他说:“小叔子射杀了牛。”牛弘没有觉得奇怪也没有发问,直接回答:“做牛肉菜。”牛弘坐好后(看书),他的妻子又说:“小叔...
中考文言文21篇是什么意思
二、文言文断句 方法揭秘 一、整体感知,自然断句 二、把握词义,准确断句 三、借助语法,合理断句 附录 文言文句式 第三类 文言文翻译 考点分析 考点详解 一、落实重要实词 二、把握句式特点 三、领会语句大意 四、关注文句语气 疗法揭秘 一、文言翻译的基本要求:信、达、雅 二、文言翻译的基本方法 第四类 文言...
新编初中文言文助读第五篇
你给出原文 来 我马上翻译 0k?不知道这是不是涅~~。 9. 新编初中文言文助读120以后的原文发一下 一、学习 1.邴原泣学 2.王冕僧寺夜读 3.匡衡凿壁借光 4.葛洪卖薪买纸 5.任末削荆为笔 6.欧阳修发愤苦学 7.贾逵旁听 8.“囊萤”与“映雪' 9.王欢安贫乐道 10.牛弘笃学 11.高凤专心致志 12.程...
初中生文言文19
5人教版七年级上册文言文翻译全集 第一单元 5 5. 初中必背古文50篇内容 1.孔子语录 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》) 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》) 子曰:“温故而知新,可以为师矣...