你买几盒烟?日语怎么说?

如题所述

第1个回答  2013-03-07
タバこは何箱买いますか。

タバこを何箱买いますか。
第2个回答  2013-03-07
普遍的说法有两种:

1,タバコはいくつ买われますか?
※对客人得用敬语。
这是比用”箱“更普遍的说法。

2,タバコは何箱买われますか?
※注意「何箱」的发音:なんぱこ
第3个回答  2013-03-07
タバコ、何箱にしますか。
第4个回答  2013-03-07
たばこを吸の何箱箱を买うか。

你买几盒烟?日语怎么说?
普遍的说法有两种:1,タバコはいくつ买われますか?※对客人得用敬语。这是比用”箱“更普遍的说法。2,タバコは何箱买われますか?※注意「何箱」的发音:なんぱこ

你要几盒烟?日语怎么翻译?英语怎么翻译?
how many boxes of cigaretts do you need?

表示香烟的量词
これは绝対正しいですよ。

(在便利店店员对顾客说)你买什么烟?日语怎么说?罗马音
日本便利店香烟按号码排列,牌子多用号码代替,买烟时常用的省略说法是:X番ください 所以如在日本便利店,与楼上回答类似,说:「何番が宜しでしょうか?」罗马字:nan ban ga yo ro si de syou ka 仅供参考

日语一条烟和一包烟分别该用什么量词?
一条烟是用:一カートン或者说ワンカートン(one carton)一包烟是用:一箱(いっはこ)

烟草用日语怎么说
问题一:烟的日语怎么说的 抽烟的烟 たばこ 烟雾的烟 けむり 问题二:日语:一盒香烟 该怎么说 另外 ショ`ト是短也就是普通型号 ロング是长,一般也叫100’s(ひゃくエス)メンソ`ル就是薄荷香型(一般都是绿颜色烟盒)还有ライト、マイルド、エクストラ、ウルトラ这几个可以任意组合、...

...五盒烟,不够一条,你先买五盒抽着好吗?英语怎么说?日语怎么说...
英文 I only have 5 box of cigarettes, not one, you first buy five boxes of smoked okay?日文 私はタバコだけではなく、1つの5箱を持って、あなたは、最初に吸ってもいいの5つのボックスを购入するか?

<香烟>用日语怎么写?
...这种说法是错的,日语中有些单词是日本自己造出来的,但也用片假名来表示,时间长了,连日本人自己都以为是外来语的。像香烟这个词就是这种情况的,虽然平时多用片假名タバコ表示,但它却是日本的自造词!!而且写成平假名たばこ的时候,还能写“烟草”的日语汉字来。。。

日语翻译《香烟》写法
有三种写法:汉字“烟草”平假名“たばこ”片假名“タバコ”读音:ta ba kou

“烟”日语
「烟」的音读是「えん」( e en )训读是「けむり」(ke mu ri )

相似回答