sir一词最早是用来称呼贵族的吗？很多有爵位的名字前都要加上sir，是吗？

Question

像公爵男爵的好像都有。

Answer 1

sir一词最早是用来称呼贵族的，很多有爵位的名字前都要加上sir。

“Sir”一字除了指英国的“爵士”或“从男爵”以外，亦普遍用于对男性敬称。在广东话口语中，“Sir”通常用作对男性老师和警察等的称呼（如：陈Sir、阿Sir等），也是对长辈的敬称（Yes！Sir！），意指先生，有时一如英文，带有服从指令的性质。

“Sir”一字早见于1297年，源自中古英语sire、法语sieur（解作贵族）和拉丁语形容词senior（解作较年长的），在1350年代成为了欧洲语系中的一种敬称，并最早于1425年用于信件开首的称谓，在17世纪以前，亦曾经是教士的头衔。

扩展资料：

sir

英 [sɜː(r)]   美 [sɜːr]  

n.

（对不认识的男性的尊称）先生；（正式信函中对不知其名的男性收信人的称呼）先生，阁下；（贵族头衔，用于爵士或准男爵的名字或姓名前面）爵士。

复数：sirs

参考资料来源：百度翻译-sir

Answer 2

Sir的意思就是指爵士，以前只能用于称呼贵族或军官，事实上现在在英国也是不能随便用Sir的，一旦用上Sir就说明你是贵族。
美语里比较随便，可以直接拿sir来做先生解释。

Answer 3

对 最早是对有社会地位的士族尊称 相当于阁下 大人 又来普及了 成了先生

Answer 4

“Sir”一字早见于1297年，源自中古英语sire、法语sieur（解作贵族）和拉丁语形容词senior（解作较年长的），在1350年代成为了欧洲语系中的一种敬称，并最早于1425年用于信件开首的称谓，在17世纪以前，亦曾经是教士的头衔。
在现今的生活中，“Sir”一字除了指英国的“爵士”或“从男爵”以外，亦普遍用于对男性敬称。在广东话口语中，“Sir”通常用作对男性老师和警察等的称呼（如：陈Sir、阿Sir等），也是对长辈的敬称（Yes！Sir！），意指先生，有时一如英文，带有服从指令的性质。
至于对女性的同等称呼是女士（madam）。
在英文文法，“Sir”须列在受勋人士姓名之前（如：Sir Run Run Shaw和Sir Isaac Newton），或名之前（Sir Run Run和Sir Isaac），但却绝不可列於姓氏之前（即Sir Shaw和Sir Newton）。可是在中文文法上，情况则恰恰相反，一如“李先生”或“李大文先生”般的称谓，“爵士”头衔亦须列在受勋人士姓名以后（如：邵逸夫爵士和艾萨克·牛顿爵士），姓氏以后（邵爵士和牛顿爵士），但偶尔也可以列于名以后（即逸夫爵士和艾萨克爵士）。
按照中文文法，从男爵与骑士一样，均可在名称后加上“爵士”头衔（例如：丹尼士·戴卓尔爵士），而英文则在名称前加上“Sir”（例如：Sir Denis Thatcher），至于从男爵的妻子可得“夫人”（Lady）头衔，或明确称为“爵士夫人”。依中文文法，“夫人”须列于丈夫的姓氏之后（例如：戴卓尔夫人和戴卓尔爵士夫人），而英文则把尊称冠于夫婿姓氏之前（例如：Lady Thatcher）。就女从男爵而言，则可于名称后加上“女爵士”头衔，而英文则在名称前加上“Dame”，但女从男爵的丈夫则不会因此获得任何敬称。
另外，爵士的妻子可得“夫人”（Lady）头衔，或明确称为“爵士夫人”。依中文文法，“夫人”须列于丈夫的姓氏之后（例如：尤德夫人或尤德爵士夫人），而英文则把尊称冠于夫婿姓氏之前（例如：Lady Youde）。
女性受勋为“爵士”，其相对的敬称则是“女爵士”（Dame），但女爵士的夫婿却不可凭妻子获取任何敬称。
在英文，“Sir”一字同时是对男性“从男爵”（baronet）的正式敬称，用法跟“爵士”的用法差不多，但多会在名字之后冠上“Bt.”以作标示（如：Sir Denis Thatcher, 1st Bt.或Sir Denis Thatcher, Bt.）。
正如英文日常文书和口语没有特别区分，中文文法也一直有尊称“从男爵”为“爵士”（如：丹尼士·戴卓尔爵士）。然而，正统上应对他们尊称“从男爵”（如：丹尼士·戴卓尔从男爵）。“Sir”在16世纪衍生出“Sirrah”，用于对男子表示轻蔑或生气时的称呼，可译作“家伙”或“小子”。
“sirree”和“siree”都是“Sir”的强调形，多见于演讲，主要用于“Yes”和“No”之后。
“Sir”与另一英文字“Sire”来自同一语源，但“Sire”一般用作对男性贵族、勋爵和王子的敬称，相当于汉语的大人。