日语中,~たり ~たり 表示时而。。。这个句型用在口语中比较多,请问有没有意思相近的用在书面上的句型?

如题所述

第1个回答  2013-04-02
日本人の趣味は桜の木の下でお酒をしたり歌をしたりします 此句型译成中文,表示说话人的行为动作很多,而简明扼要的举出代表性的事物,或例子,很好理解,望采纳!
第2个回答  2013-04-01
据我所知 这个语法 是书面口语都很常见的语法 语法终究是语法 但表示同样心情的语法是没有的 一楼回答的是错误的本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-04-01
~し~し 意思一样。
第4个回答  2013-04-01
或.....或~

日语句型“やら...やら...”“たり...たり...”“とか...とか...
~やら~やら又...又... 前面名词词干,动词或形1原形,用于从几项中列举出两项时,后面用于“由于这样那样的事,真够呛”的意思。~とか~とか...啦...啦 前接名词词干或者动词原形,用于列举几个相似的名词,或者举出几个类似的动作,行动的例子,是口语化的表达方式。~たり~たり前面必...

日语中有だり…たり的用法吗,和たり…たり的区别是什么?
有的,这是接续助词たり的用法。たり用于表示列举若干种有代表性的动作,或状态有多种可能,接在用言、助动词的连用形后面,如果接在五段动词拨音便和ガ行イ音便的后面时,たり要浊化成だり。小野さんは休みの日、散歩したり买い物に行ったりします。飞行机のチケットは高かったり安かった...

バカ的意思
やっぱり 果然解说:用于句子开始的时候比较多,表示和想象的一样 也可以说成やはり,不过比やっぱり程度要弱一点 例子:やっぱり、あの人は美人だね どうして 为什么 解说:句尾上挑,表示疑问 类似的词还有何故(なぜ) 例子:どうして、私のことが嫌いだ? そうか 是吗、是嘛 解说:用来应承别人的话,表示...

日语中用动词连用形表示中顿跟用~て有什么不同?
连用形表中顿多用于正式的场合,多出现在文章,论文,演讲之类的,这种情况下用て型表中顿的话就显得不够郑重了。例如上面的第一句,关系到2国的问题,要郑重,所以一般用连用型。第二句就是平常的说话,一般用て型就行了,虽然这里用连用型也可以,不过就显得你的性格比较严肃了。

日语 ったり ったり是什么语法?还是什么的口语化?
例句:値段が高かったりで买うのをやめた:价钱又贵,所以没买。②何谓口语化:鉴于现在不是做名词解释,我举个中文里面的例子你马上就明白,我们上微薄,写空间,不是经常把“这样子”写成,或者读作“酱紫”~这就是一个口语化的特例。在日语里头,你学过日语,都知道日语其实是一门比较啰嗦的...

日语动词的てた型在用的时候区别在哪啊
这个翻译比较灵活。这个句型是从若干个动作中,举出两个来举例的句型。~たら 这是表示假定的句型,但是和我们原来学过的动词假定形有点不一样,动词假定形只是表示单纯的假设,而使用たら是表示如果出现了某种情况,就可能~,换句话说,是以假设某种情况的发生为前提的。当处在某种情况下会~~たと...

日语口语中说明状况解释原因有句型:~~~のです\/んです。 前面是用言连体...
习う 习います 习うた 买う 买います 买うた 言う 言います 言うた 歌う 歌います 歌うた 沿う 沿います 沿うた 厌う 厌います 厌うた もらう もらいます もろうた 问う 问います 问うた 乞う 乞います 乞うた 过去助动词た本身也有活用,未然形是たろ、...

日常日语口语:在使用中逐渐脱离词汇原意的日语外来语
日本语でも、略さないフェティシズムは英语と同様の意味で用いられるので、略语と本来の英単语とで意味が変わっている。 可爱在日语中就是所谓“萌”的意思,原本英语的“fetishism”的意思是“恋物”、“异常性欲”、“变态性欲”。日语...

关于日语中没有在右上角加双点的单词的读法
k”“g”相似,出现在词头时,发音与“k”相近,气流较强,而出现在词中时,则与“g”相近,不呼出强气流。“た”行的“た”“て”“と”的辅音与汉语“t”“d”的发音相当。出现在词头时,与“t”相近,出现在词中时,与“d”相近。希望能帮到你~参考资料:《标准日本语》...

谁能告诉我十几句常用的日语发音及中文意思
だから 中文类似发音:达卡拉 所以解说:用在句首,对上文总结 例子:だから、俺たちは行かなきゃ かも 中文类似发音:卡磨 也许解说:对说的话表示不确定 比较全的说法是かもしれない 遅(おそ)いね 中文类似发音:偶艘以内 真慢啊、太迟了 解说:说别人来得晚 そうだね 中文类似发音:艘打内 对啊解说:对...

相似回答