(金包银)这首歌是什么语言唱的?

(金包银)这首歌是什么语言唱的? 蔡秋凤唱的.. 歌词是什么意思?

闽南语。
金包银的歌曲讲述了一个埋怨命运不公的男人喝醉后对现实的陈述,歌曲以叙事手段表现了对社会不满的底层群众内心的想法。这首歌也讽刺了那些想不通过努力就拥有美好生活的人们,总是在抱怨命运,却不从自身发现缺点与问题,永远活在幻想里。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-04-04
闽南语歌词意思是:别人啊的生命,系框金搁包银 = 别人~的生命,是镶金和包银阮的生命呒哒钱 = 我的生命不值钱别人啊若开嘴,系金言玉语 = 别人要是开口,是金言玉语阮哪系加讲话,粘咪着出代志 = 我要是多讲话,紧接着出事情怪阮的落土时,嘟着歹八字 = 怪我落地时,碰到坏八字
人系好命仔,阮治咧做兄弟 = 人家是命好的孩子,我只能做兄弟窗外的野鸟替阮啼,人在江湖身不由己 = 窗外的野鸟为我啼,人在江湖身不由己虽然系做兄弟,阮心呀真唏微 = 虽然是做兄弟,我心呀真希奇
烧酒伴阮渡日子 = 烧酒伴我渡日子过去啊的往事,呒敢提起 = 过去的往事,不敢提起
想袜越头行,怎样会无勇气 = 想要转头走,怎么会没勇气
第2个回答  2013-04-04
闽南语 福建,
第3个回答  2023-09-03
《金包银》这首歌是闽南语唱的。

(金包银)这首歌是什么语言唱的?
闽南语。金包银的歌曲讲述了一个埋怨命运不公的男人喝醉后对现实的陈述,歌曲以叙事手段表现了对社会不满的底层群众内心的想法。这首歌也讽刺了那些想不通过努力就拥有美好生活的人们,总是在抱怨命运,却不从自身发现缺点与问题,永远活在幻想里。

卓依婷的歌曲金包银用中文同音字代替粤语
是闽南语!卓依婷 - 金包银 专辑:金包银 陈旭东 别人啊唉西命 系框金go包银 阮的生命呒哒钱 别人啊哪开嘴 系金言玉语 阮哪系给供喂 粘咪着出代几 怪阮的落土时 嘟着歹八字 人系好命仔 阮是咧做兄弟 窗外的野鸟忒阮啼 人在江湖 身不由己 虽然系做兄弟 阮心呀真唏微 烧酒伴阮渡嘞子 ...

金包银歌曲闽南语
金包银歌曲闽南语 金包银是一种非常有特色的闽南语歌曲,它常常出现在戏曲、影视作品中,成为了闽南文化的代表之一。这首歌曲歌词优美,旋律流畅,深受人们喜爱。歌曲的来历 金包银最早可以上溯到清代,当时西门大官的戏曲《宝琴记》中就有这首歌曲的旋律,不过当时的歌词与现在完全不同。直到1920年代后期,福州...

金包银歌曲闽南语原唱
总之,蔡秋凤是《金包银》这首闽南语歌曲的原唱,她用独特的嗓音和情感丰富的演唱方式,将这首歌演绎得深入人心,成为了她的代表作之一。同时,她也以出色的演唱技巧和深情的嗓音赢得了广大听众的喜爱和尊重。

金包银音乐专辑
专辑《金包银》是由台湾歌手蔡秋凤于1990年2月发行,风格为流行音乐,语言包括台语与闽南语。蔡秋凤,出生于云林县四湖乡,祖籍海口,父亲以捕鱼为业,其因身体孱弱而深受长辈与两位大姐的疼爱。因其独特的鼻腔共鸣声而走红于台语歌坛,至今仍深受秀场与模仿迷的喜爱。专辑《金包银》共收录13首曲目,包括:《...

金包银歌曲闽南语原唱
《金包银》闽南语原唱是蔡秋凤。《金包银》是一首由蔡振南填词、蔡振南谱曲的歌曲,演唱者是蔡秋凤。后由陈百潭,卓依婷等多位台湾歌手演唱。蔡秋凤,1967年4月21日生于台湾云林县四湖乡,中国台湾女歌手。13岁发行首张唱片《姐妹情深》,以《金包银》走红台语歌坛的蔡秋凤以独特的“鼻腔共鸣”的声音曾经还...

金包银歌曲闽南语原唱
根据QQ音乐查询,《金包银》这首歌曲的闽南语原唱是蔡秋凤,作词作曲蔡振南,歌词节选:“别人的性命是框金又包银,阮的性命不值钱”。《金包银》收录在1990年2月蔡秋凤发行的首张唱片《姐妹情深》当中。卓依婷进行过翻唱,并收录在专辑《蜕变2少女的心情故事》当中。《金包银》这首歌曲通过叙事的方式表达...

金包银是什么闽南语歌曲?
《金包银》是一首由蔡振南填词、蔡振南谱曲的歌曲,演唱者是蔡秋凤。歌词及闽南语谐音汉字:歌词:别人啊的生命,系框金搁包银,阮的生命呒哒钱。谐音:吧拉拉爱心苗,西空跟更包银,古奶心苗吾大金。歌词:别人啊哪开嘴,系金言玉语,阮哪系加讲话,粘咪着出代志。谐音:吧拉拉那魁最,西更有有...

金包银歌曲闽南语原唱
闽南语原唱是蔡秋凤。《金包银》是一首由蔡振南填词、蔡振南谱曲的歌曲,演唱者是蔡秋凤,于1990年2月发行,被收录在专辑《闽南情缘》中。歌曲歌词 别人的性命是框金又包银(别人的性命是镶金又包银)阮的性命不值钱(俺的性命不值钱)别人若开嘴是金言玉语(别人若开口是金言玉语)阮若是多讲话,...

请帮我把《金包银》这首歌的闽南语用闽南人的话翻译一下。字要用闽南...
其实这个歌词已经接近闽南话了,只是若完全翻译,不好作为歌词使用,所以台湾都是用半音半意的字含混来作歌词。我帮你弄懂读音,个别字是没办法用汉字的,比如“的”用英文字母A的读音来标注,命:用(咪啊)两字连贯读,八:用(布A)两字连贯读,烧:用(西欧)两字连贯读,仔、儿:用(gi 啊)...

相似回答