对不起、这不是我的本意。 用广东话翻译

如题所述

第1个回答  2013-03-20
Doi(一声)嗯(三声) 举(短平声),哦(二声)嗯(三声)海(二声和三声之间)gum(二声)ghe(一声和二声之间)意(二声和三声之间)西(一声开头,四声结束)。对唔住,呢个唔系我噶意思。本回答被网友采纳
第2个回答  2013-03-20
对唔住,我原本意思唔系咁。
第3个回答  2013-03-22
对唔住,我唔系咁嘅意思。 ——回答来自北师大珠海分校粤协
第4个回答  2013-03-20
对唔住,呢个唔系我噶意思。
第5个回答  2013-03-20
对唔住,我唔系有心嘅

麻烦大家帮我把这句话翻译成广东话“对不起,我不是故意”谢谢~~~_百...
对吾起!我吾系故意!多谢!

求广东话---翻译出来的要是谐音
) 2)我是广东人=我系广东人(ó hěi guáng dōng yěn 哦黑咣东 掩昂) 3)你个傻子\/天才=你個傻仔(女)\/天才(nei go suó zaí\/ tīn choaí 内过锁仔zaí) 4)我要这个东西=我要呢個野(ó yǒu nī gō yé 哦优妮锅爷) 5)你叫什么名字=同1) 6)你是哪里人=你系邊...

谁会广东话...翻译一下
(最高指示中有如下指引, 不过我不是很敢读出来, 如果我要读出来, 请大家不要怪我, 因为这个不是我的本意, 要怪你就怪起草这个最高指示的人)嗯, 嗯...里面讲, 在2月14日外国情人节, 那些未结婚而又未有男朋友的女同学, 请立即现在这一刻开始, 想尽办法找一个籍口, 要让自己在那一天在...

谁用广东话帮我翻译下·我想对自己说声:“对不起”这辈子,最对不起的就...
一次又一次

广东话翻译..教几句
形容大家互相没有共同话题、兴趣爱好之类的 最后:1、收翻嘚钱,我黎俾!(说这话的时候示意服务员走到你这边)2、唔好唔好,我黎!(赶快掏钱包,赶在对方给钱之前结账)3、你再争住俾钱我就反面噶喇!(假装生气,趁他不留神把服务员叫到自己跟前结账)希望你能采纳我的回答。

广东话翻译普通话
要你情我愿才好所以..无话边个对边个唔住.. 所以,没有说谁对不起谁尔做得好.. 你做得好人地会见到.. 人家(她\\他)会看到唔好下下都要人地对尔好.. 不要次次都要人家(她\\他)对你好因为爱情唔糸交易.. 因为爱情不是交易 唔糸话『付出』佐就一定要『回报』 不是说『付出』了就一定要『回报』彼此...

不是我粤语怎么打
不是我粤语是唔系我。粤语,又称广东话、广府话,白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语,在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

广东话翻译
还有下面是一些常用的广东话!比如:散纸=零钱 鬼哂甘吵=?开口埋口=开口就说 劳搞(普通话发音)=?扑街=?敢上下=?我还想知道更多关于上面那些,等号后面要加上普通话的解释,广州人常说的土话,而不是由普通话翻译成白话的哦!最好是整句整句哦~麻烦你了,只要你给的例子最多200分就是你...

你是不是钟意我的广东话
广东话翻译 你是疼我的 翻译:你系锡我嘅 给你一个《粤语线上发声字典》,开启网页后,在左边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下: :arts.cuhk.edu.hk\/Lexis\/lexi-can\/ 给你一个《粤语学习网》 :520hai.\/jichu\/ 实用粤语300句MP3 :...

不好意思粤语怎么说
问题七:广东话翻译 多谢,讲到我畅唔好意思添 唔该不是所有场景都能用的,在不知道楼主什么情况下的这句话,用多谢比较好~最后结尾口语里面没有用了的 问题八:白话 不好意思,请稍等怎样说 爱是什么?爱的含义很广泛,可以是友情、亲情、爱情……其中可能人们最感兴趣的当属爱情吧?那我就...

相似回答
大家正在搜