今天刚从TAOBAO网购了一件100多的三国高达 三位一体套装 店主说不是反斗城代理的 是从日本进的 不过 拆开后 里面说明书的漫画是繁体中文的 组装说明是日文 在说明书第一面 标有 翻译协力 台湾中文版电击HOBBY编辑部 请问有经验的人 我买的高达版本肯定不是日版的了 那到底是哪里的货啊 以后要怎么区分 经销地了?
高达模型经过翻译的说明书 是哪个地方的
其实商品本体倒是日本本国生产,只是商品进货到中国时候,国内以反斗玩具城作为正式代理商,考虑到故事为日版的话,大部分玩家都可能看不懂,所以联合台湾HOBBY的编辑部制作,所以出现了故事部分是中文的,组装说明书是原版日语的。不信的话,可以都国内随便地方买任意一款三国系列的BB战士,说明书都是这样...
正版万代高达MG模型的说明书是不是中文的?
明显是日文,要是全是中文那就是高高之流的国产盗版...其实组装很简单的,完全不需要文字说明,只需要看懂图就OK,比较纠结的只有机体设定之类的不好看懂而已。拼刚普拉很简单的,只要对准零件编号按图纸顺序和位置拼装即可。
请问哪里可以下载强袭高达的中文组装说明书?
说明书上需要翻译的就是安全警示,注意事项,零件缺损更换服务和该模型的一些原作说明,没必要看中文的。
如何分辨高达模型是否万代的?
1、万代高达模型正版只需要认准左下角红底白字BANDAI标志,盗版的不会用万代的标志和级别标识。如HG,RG,MG的级别标识也是万代公司独有。另外国产的仿造模型都有自己的牌子。2、万代高达模型正品外包装上印刷介绍都是全日文,具体细节也会比较详细。正面会有比例和日语,比如1\/100 みて,包装背面就是万...
高达中文说明书
原版的要就一大堆...中文的嘛..只好去找模型店老板要咯,买多一盒的话估计你也不肯,如果你是老板的熟客,和他说一下,看看有没有多出来的..话说我有个朋友的就是国产的..说明书也是中文的..但给你很象不怎么现实..去78DM,或者大虫论坛,NW论坛(这里面有专门讨论国产的帖子,发给你 http:\/...
请问高达模型怎么区分类别?
3.看组合度,组合度很糟糕的,比如很多零件插都插不进,太松之类的都是次品,一般正版组合度几乎完美。4.有些国产不趋向于仿造,在于创新,如模魂真悟它的产品都是自主制作,可以说不是盗版。5.说明书是日文。国产是翻译。6.著名国产 高高模型、龙桃子、大班、智恒达、小白龙......
海牛高达 RX-93-V2 中文说明书
··以前有段时间万代盒子里有份中日文翻译表···翻译的是常见的日语说明···其实自己推敲推敲也能知道是啥意思的··· 嗯?···囧···告诉您老也个方法···那就是盲拼···呵呵···开玩笑的···你可以去卖家那边问问能给你一次机会去再找个海牛···把说明书拍下来吗···...
关于TT模型与BanDai模型
TT灌注胶件毕竟比不上Bandai老厂,经常会有胶溢出、透明件有水泡的现象,在小比例的模型上尤为严重,板件上有一层油也是TT的一大“特色”。4.TT的说明书是很厚道的中文!这点是TT除了价格以外优胜于Bandai的地方,貌似还是找经验较为丰富的高达迷来翻译的,看着亲切的中文,组装起来会更有干劲。
海牛高达模型的说明书
看不懂没关系,组装零件就行,说明书上的字都是介绍,以下是部分介绍,(第一页本机是联邦军的NT专用试作型MS,也是RX-93 ν高达的发展机。与草草完工就立刻投入使用的RX-93不同,本机经过了充分的测试才正式完成。武器方面,大多数武器与RX-93是共通的,主武器则是超级MEGA光束发射器;背部的...
倒A高达模型说明书机体简介求翻译
其实高达模型压根就不用看日文的...照着图装就行了- -