日语搜爹死噶是什么意思

如题所述

第1个回答  2013-04-08
“sao dai si ka ” 和 “sao dai si 奈” 都是 “原来如此” 的意思。追问

这句的日文可以发给我下吗

追答

都翻译成原来如此其实是不准确的,忽悠忽悠外行还可以。
「そうですね」(骚~黛丝奈),因为非常骚,所以骚要发长音。用于听完对方的话之后表示赞同(是这样的!)。

「そうですか」(骚~黛丝卡)读升调时表示疑问的意思(是这样吗?),
读降调时表示恍然大悟(原来如此啊!),说明对方的话解开了你的疑惑。
现在你看完了这些,就应该说「そうですか」,明白了吧?哈哈。。。

本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-04-08
要看最后的音,升调的话表示疑问,意思是“是这样的吗?”。如果是降调的话表示涣然大悟,意思是“原来如此”
第3个回答  2013-04-08
(1)如果一个惊叹号结束的意义的短语,意思是:这是原来的。 =“宋体”/>如果您有任何疑问年底的语感,意思是:这样吗?
第4个回答  2013-04-08
原来如此..........................
第5个回答  2013-04-08
原来如此是那路霍多,而这一句的意思是:是这样子么?

搜的死内什么意思
1、单纯从字面上翻译 搜得死噶(そうですか)翻译为:“是这样吗?”;搜得死内(そうですね)翻译为:“是这样啊。”。2、从语气方面来说 搜得死噶(そうですか)是疑问的语气,有疑惑、不明白的的意思;搜得死内(そうですね)就是一个陈述句,可以表示赞同,也可表示为一种礼貌性的附和。

日语搜爹死噶是什么意思
“sao dai si ka ” 和 “sao dai si 奈” 都是 “原来如此” 的意思。

日语叟塞得斯嘎什么意思?
亲~搜得死噶(そうですか)意思是:是这样吗?。。。求采纳!!!

搜得死噶和搜得死内有什么区别
1. 语义上,搜得死噶更像是一种疑问表达,带有疑惑或不确定的成分,相当于中文的“是这样吗?”;而搜得死内则更倾向于陈述或附和,可以表示赞同,也可以作为礼貌的回应,类似于“是这样啊。”2. 语气上,搜得死噶的使用带有明显的疑问语气,而搜得死内则更为平和,既可以表示肯定,又可以用作一...

日语“so跌死捏”“so列跌死噶”是什麼意思
“so跌死捏”:“原来如此,是这样的呀”,表示知道明了,捏是轻微的语气助词。“so列跌死噶”:“是这样的啊,是这样吗,是那样吗”,表示知道了,有感叹疑问的语气,噶是疑问助词。

难爹死嘎(日语)什么意思?
“难爹死嘎”意思是“怎么了?”或者“是什么?”早上好是“偶嗨呦”没错。日语里谢谢可以说“doumo”,也可以说“啊里嘠多”或者“桑Q~”像你这样属于0基础的,自学难度很大,建议你报个补习班先把最基础的学好,之后就可以自己慢慢钻研了。

日本话搜噶是什么意思
搜得死内,是啊;是啊哈。问题二:搜噶是什么意思 搜噶是日语:そうか(soga):意思就是这样啊~~有时候也会说搜噶搜噶,那就是「そうか、そうか」读音的话比较像sao―― ga sao ――ga、意思是‘原来如此’也可以说「なるほど」na lu hao dao 问题三:搜噶 啥意思 10分 日语:そうが ...

日语里面扫得死噶和扫得死内有什么区别???
扫得死噶: そうですか(罗马音:so de si ka)扫得死内:そうですね(罗马音:so de si ne)最重要的区别在末尾语气词(か和ね)的音调上,音调不同,表达的意思也不一样。1.升调:そうですか是“是吗”的意思。そうですね是征求对方意见,“是这样的吗”但是是倾向于要肯定答案的提问。2...

呆jio卜得思嘎什么意思?
是日语的“だいじょうぶですか”,中文的意思是,“没事吧?”的意思。

日语嗦噶死勒是什么意思
意思是:这样啊 或者 就是这样的,是啊这种表示赞同的语气

相似回答