好心人帮帮忙翻译吧!

Question

为您提供了舒适怡人,便捷的客房服务，充分配合客人的需要：
独立调校室内空调。
时时刻刻与世界各地保持联系之国际长途电话。
床头控制灯。
遥控电视机。
小型冰箱、微波炉、早餐吧。
现代化洗衣机。
空气加湿器。
住宿须知：
客房收费标准是每人50元/天。
有贵重物品可以申请小金库，切勿随意乱放。
请爱护客房内的各种物品。诸如衣架、杯子等不得带出客房。
房间内请勿乱涂乱写。
请勿在客房内吸烟。
请保持室内清洁，所有物品用完后，请放回原位。

Answer 1

Offer to you the comfortable , pleasant and convenient room service, fully cooperate with guests' need

Operate the indoor air conditioner independently.

International trunk call to keep in touch with all parts of the world constantly .
Control the light on the bedside .
Remote control television.
Small-scale refrigerator , microwave oven , Breakfast Bar.
Modernized washing machine.
Air humidifier.

Get accommodation and must know :

The expenses standard of guest room is 50 yuan for each person per day.
There is valuables that can apply for the departmental coffer , make sure not to put arbitrarily at will .
Please cherish various kinds of articles in the guest room. Such as clothes hanger , cup etc. can't take out of the guest room .
Please don't scribble and write arbitrarily arbitrarily in the room.
Please don't smoke in the guest room .
Please keep clean in the room, after all articles are used up , please put back to the normal position

Answer 2

Provided a comfortable 怡 person for you, convenient guest room service, match with guest's demand well:
Adjust indoor air condition in the school independently.
The international long-distance telephone call kept in touch with world-wide locations every moment.
The bedside controls a light.
Control from a distance a television.
Small scaled refrigerator, microwave oven, breakfast.
Modern washer.
The air adds a wet machine.
Stopping for the night the beard knows:
The guest room charges are 50 dollars a person/days.
There is valuables to apply for small treasury, put absolutely not to and at will and in disorder.
Please take good care of various product in the guest room.Can not take out guest room such as hanger, cup etc..
Please not disorderly to write in disorder inside room.
Please not in the guest room to smoke cigarette.
Please keep indoor to sweep, all products are after using up please put back home position.

Answer 3

Provided a comfortable 怡 person for you, convenient guest room service, match with guest's demand well:
Adjust indoor air condition in the school independently.
The international long-distance telephone call kept in touch with world-wide locations every moment.
The bedside controls a light.
Control from a distance a television.
Small scaled refrigerator, microwave oven, breakfast.
Modern washer.
The air adds a wet machine.
Stopping for the night the beard knows:
The guest room charges are 50 dollars a person/days.
There is valuables to apply for small treasury, put absolutely not to and at will and in disorder.
Please take good care of various product in the guest room.Can not take out guest room such as hanger, cup etc..
Please not disorderly to write in disorder inside room.
Please not in the guest room to smoke cigarette.
Please keep indoor to sweep, all products are after using up please put back home position.

Answer 4

这样也行？