保证正确率~！
【翻译】：
I feel a little bit down lately , exactly kinda sad. I don't wanna talk at all ! And I'm really fed up with myself acting this way !
最近心情有点低落，可以说是有点悲伤，真的一点不想说话！我讨厌现在的自己。
支持原创，(*^__^*) 嘻嘻~~
望采纳，祝开心~！！！追问
不过，还是谢谢。
追答不用客气、
翻译成英语。用比较口语化翻译。简单易懂的。
你好，很高兴为你解答。保证正确率~！【翻译】：I feel a little bit down lately , exactly kinda sad. I don't wanna talk at all ! And I'm really fed up with myself acting this way !最近心情有点低落，可以说是有点悲伤，真的一点不想说话！我讨厌现在的自己。支持原创，(*^__^...
英语翻译,比较口语化
Come on, I'm a little girl.如果我是一朵花，我就是一朵浪花，我要去师父家浪去了 If I were a flower, I would be a spray, and I would go to the master's house.每次我的徒弟要来，我的内心是奔溃的 Every time my apprentice is coming, my heart is running.你不知道吗！师父我...
求英语翻译尽量口语化些
1.我做事有时会过于死板。I do things sometimes too rigid.2.我做事有时会精益求精。I will sometimes do things good to better.3.我递交申请后，想到在不久的将来，我就要去加拿大工作了，可能两三年内不会回国。所以现在就辞去工作，想用多些时间陪我的家人。Submit their applications, I think...
求翻译一小段话,越口语越简单越好.
So wish you could find a good job as well!您好，口语化的翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
亲,帮忙翻译成英文 比较口语化一点:我们有自由发表言论的权利,我们也 ...
We have the right to talk freely. And we do have the right to challenge and suggeste to the teachers and the school.
简单的中译英
1.请不要整天穿睡衣。Please don't wear pyjamas all day long.(楼上的没翻译出整天。)2.请不要说别人闲话。please don't talk behind other's back.(说闲话在这里理解为背地里说别人不好，talk nonsense about others是胡说八道的意思）3.请慢慢说话。please speak slowly.4.请不要啰嗦。plea...
寻高手翻译-口语化
1. 你好,我是景区执法人员 Hi! I’m the security guard of this scenic area.2. 这是我的执法证,请看一下 This is my ID. You may take a look.3. 我可以问您一些问题吗?May I ask you something?4. 请配合我们进行调查 Please cooperate with us.5. 不会浪费您很多时间 It won’t...
求翻译成英语,口语化一点儿,我的四级不够用了
I want to be nice to you, this is nobody else's business;but, if it bothers you please just tell me straight.
简单英文翻译
走吧！ Let us go.稍微等我一下。 Wait me for a moment.我给你拍张照。let me take a picture for you.你给我拍。Please take a picture for me.要不要兑换人民币 Do you want to exchange RMB?这边（走）。This way please.我们去酒店吧！ Let us go to the hotel.我们是做大巴...
英语高手 翻译一句 尽量口语化
i am a new guy here, to ship things 相当的口语化。美国人喜欢这样平淡的语气。
