哪位高手能帮忙翻译下这段文章,翻成英文的`不要用软件翻,语法都是错了,我翻了3次了,都被退回来了,急

礼仪是一门综合性较强的行为科学,是指在人际交往中,自始至终地以一定的、约定俗成的程序、方式来表现的律己、敬人的完整行为。由于地区和历史的原因,各地区、各民族对于礼仪的认识各有差异。在长期的国际往来中,逐步形成了外事礼仪规范,也叫涉外礼仪.
那么什么是商务礼仪?商务礼仪是人们在商务活动中,用以维护企业形象或个人形象,对交往对象表示尊重和友好的行为规范和惯例.简单地说,就是人们在商务场合适用的礼仪规范和交往艺术.它是一般礼仪在商务活动中的运用和体现.和一般的人际交往礼仪相比,商务礼仪有很强的规范性和可操作性,并且和商务组织的经济效益密切相关。
在这里我不可能说的很全面,只能谈谈其中的几个方面,当然这些只是商务礼仪的很小一部分,首先我想说说握手的礼仪,握手必须基于双方之自然意,不可强求.原则上女士,长者,大人物应先伸出手表示友善,另一方面此时才可以伸手互握,时间以一秒钟左右为原则.不可一直握着对方的手不放,握手力量也须适中,过重让人不舒服,太轻则失应付,稍微注意别人怎么握就可以很快明了。当然也不可以用双手去握对方的单手,他人看起来也会感觉十分诡异.男士若戴手套须先将要握手的那一只手套取下,待握完手后再戴上放才合理。女士则不在此限,仅管戴着手套和他人,不论是男士还是女士,握手均无妨。第一印象往往是最重要的,以介绍为桥梁,与他人建构起友谊之链,从而丰富双方的人生,扩大一己之视野,所有认识初时能否在他人心中留下深刻及良好的印象,确实不可轻忽。

The etiquette is a comprehensive nature strong behavioral science, is refers to the human communication, self-criticizes, respects person's complete behavior which from beginning to end by certain, is established by usage the procedure which, the way displays. As a result of local and the historical reason, various areas, various nationalities have the difference respectively regarding etiquette's understanding. In the long-term international intercourse, has formed the external affairs etiquette standard gradually, is also called the foreign etiquette.
Then what is the commercial etiquette? The commercial etiquette is the people in the commercial activity, with defends the enterprise image or individual image, to associates the object to express the respect and the friendly behavior standards and the convention. Puts briefly, is the people in the commercial situation suitable etiquette standard and contact art. It is the general etiquette and manifests in the commercial activity utilization. Compares with the general human communication etiquette, the commercial etiquette has the very strong standards and the feasibility, and is closely related with the commercial organization's economic efficiency.
Was impossible in here me to say is very comprehensive, only could chat several aspects, certainly these were only the commercial etiquette's very small part, first I wanted to say the handshake the etiquette, the handshake must nature of Italy based on bilateral, not be possible to demand. In principle woman, the elder, the great person should put out a hand to express first meanly, on the other hand this time only then may put out a hand to grasp mutually, the time take one second about as a principle. Cannot shake opposite party hand not to put, the handshake strength must be moderate, overweight uncomforting, too light, then loses deals with, how pays attention to others to grasp slightly may understand very quickly. Certainly may not use both hands to grasp opposite party single-handed, other people will look like will also feel very strangely. If the gentleman wears that glove which the glove must be going to shake hand first to take down, after treating shakes the hand, puts on again puts is only then reasonable. Woman does not limit in this, only the tube wears the glove and other people, no matter is the gentleman or woman, the handshake might as well. The first impression often is most important, take the introduction as a bridge, constructs chain of the friendship with other people, thus the rich both sides' life, expands field of vision of the, at the beginning of all understanding when whether to make profound and the good impression in his person heart, may not be careless and indiscreet truly.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-05-20
竟然一分都不给?本回答被提问者采纳

谁能帮忙翻译一下这篇文章,翻成英文,请不要用翻译软件,那样语法错误...
U.S. space shuttle Atlantis last space mission ended, the U.S. aerospace industry can not say that this halt, but to then reach its former glory, is very difficult. After the development of the U.S. aerospace industry to wait for a period, and returning to the moon will b...

大神们,帮忙翻译一下这段话吧,翻成英文哦.尽量不要出现语法错误哦,不...
2)超高压杀菌处理虽然降低了牛乳的L值,改变了牛乳的感官特性,但是增加了牛乳中游离态钙的含量,特别是游离氨基酸含量明显增加,检测数据也表明,超高压灭菌对其破坏要比巴氏灭菌小,最大限度的保留了牛乳的营养价值。3)与巴氏杀菌乳相比,超高压杀菌有助于延长牛乳的保质期,扩大牛乳的销售半径。In the...

请帮忙翻译一下这段文字,中文译成英文,谢谢!最好不要用翻译软件因为好多...
I am sure this should be what you are looking for.just for your information.--- 听是人们言语交际的重要方面,也是英语学习的重要途径之一。Listening is very important to speech communication between human being and English learning as well.成教英语专业大专生在听力理解训练过程中,常常会受...

希望帮我翻译一下下面的这段论文摘要!不要网上的翻译软件翻译的,要语法...
【英语牛人团】

哪位大神帮我把一篇文章翻成英文,不用字字落实,大意出来就好,但要地道...
Good Scenery for Taihu A ground has the temperament of the land, or straightforward, or desolate, or beautiful, or comely... It is this different, constitute the riches of the shenzhou the earth. And suzhou temperament looks like today, all in all, it's a beautiful, Bridges ...

帮忙翻译这段西语信,翻成英文或中文都行,因为翻译软件翻的看不懂
我告诉你,在这边(译者注:应该是指委内瑞拉),电器和电子市场前景很好。期待你们的筹划方案,希望可以帮到你们。就此别过,Manuel Felipe 工程师(译者注:在拉美“工程师”类似“学士”一样,是个表示学历的头衔,不一定就是指职业,一般大学本科毕业的理科专业学生,在拉美都挂“工程师”头衔)...

帮忙翻译,中文翻成英文,不要搜,自己翻,语法不要有错误
I found that the bus I took headed in the wrong direction. I should have gone across the street and took a bus there.I changed 3 buses to get to where she said.

帮忙把中文翻译成英文啊(急)不要用转换器,因为会有语法错误!
你好吗?我很好.我的英语不太好,我都怕这封信你都会看不懂,唉,都怪我英语没学好,你愿意帮助我吗?我是一个不幸运的人,不知这封信你是否能看到,我知道你每周都要收到600多封信,不过,你很尊重影迷们(都100%回信,很感动啦!)这是许多影星都做不到的,这使中国的fans们都感到很欣慰,也是因为...

帮忙英语翻译一下这段,不要用翻译工具,语法都不准
he will escape from the gap of his waist. Often when the teller one turn over,he had already get the ball into its destination. Taller guys are afraid of his speed, and he always use sudden stop jeeping to finish his attack without hesitation. He is a meer clutch player, h...

求翻译一段文字,汉译英的,高手快来啊,感激!
XXX, dining-room USES Europe type style is decorated, dining-room has 24 repast, three hardcover, luxury room can hold about 200 guests for dinner. All the desks and chairs, pure wood dinnerware high-grade fastidious, dining-room center with the view to facilitate your TV in all...

相似回答
大家正在搜