いっしょに歩くようにしましょう什么意思

如题
いっしょに歩くようにしましょう
什么意思

第1个回答  2008-05-26
(表示意志)

“我一定和你走”的意思。
第2个回答  2008-05-26
让我们一起走吧(一起上路吧)
结伴同行的意思
第3个回答  2008-05-26
我们一起走一走吧~(强调此前从来没有一起走过...)
第4个回答  2008-05-26
希望(我们)一起走(前行)吧!本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-05-26
“我想你走” 这是意思

求日语翻译,【答应我,不管多远,请跟我一起走】
承诺(しょうだく)してくれ、これからたとえいくら远(とお)くでも、必(かなら)ず私(わたし)について一绪(いっしょ)に歩(ある)いて行(い)きましょう。

请高手帮忙翻译成日语
晚上跟朋友去广场散步.但时常会想到你.如果你回来了,我们一起散步.回是怎样.可这些都是我的想象罢了.你真的失踪不见了.夕方、友达と広场へ散歩をしに行き、よくあなたのことを思って、仮にあなたは帰ったら、私たちは一绪に散歩してどうでしょう。でも、これは私の想像されたもので、...

がんばりましょう是什么意思
がんばりましょう的意思是“加油吧”,“加油吧”!这里的「ましょう」是日语中的一种表达建议、提议或劝诱的句型,语气稍微强硬一些,类似于汉语中的“……吧”。比如,在鼓励对方学习日语时,可以说:日本语の勉强始めましょう。这相当于“开始学日语吧!”。如果对不太熟悉的人提出邀请,使用...

日语“一起散步”是什么梗?
天気がいいから、散歩しましょう。译义为:天气很好,我们一起去散步吧。这句话是日本语能力考试的听力部分试音部分的对话,这句话会重复播放三遍,主要是为了调节播放机音量大小,让所有考生都可以听清楚。又因为所有的考试级别都有这句话,所以每当有人说:7月12月,我们一起去散步吧,就可以知...

帮我翻译成日语~谢谢啊~加分
我们的未来也许只是梦境, \/ 仆たちの未来は、ただの梦なのかもしれない。现实的残酷再把你越拉越远。 \/ 现実は残酷に、君を仆から引き离して行く。我独自一人望着星红。 \/ ひとりで眺める星空。杀了我,爱人 \/ 仆を杀してくれ。就这样让血流淌, \/ 血を流し、让爱你的心停止。 \/...

《地狱少女》最新季的结局是什么?
“この子供を杀してしまうことができません……目が覚めるようにしましょう……”“阎魔爱……”“やって来て、歩くようにしましょう……”孩子拉住爱的手,向前走去……但是,最后好象又回到了从前,畏惧死亡而变得丧心病狂的人们举起手中的屠刀,狠很的将她***在地……血蔓延开来,爱...

いっしょに、あるこう 歌词
歌曲名:いっしょに、あるこう 歌手:成瀬未亜 专辑:doll~歌姫~Complete Box いっしょに、あるこう doll~歌姫~ Complete Box Disc 2 呗:成瀬未亜 特に沈む夕日を二人で见つめてる 繋いだ手の温もりが心に染みてくる 一人でいると何気ない景色だれど あなたがいれば特别なの気付いて...

求日语达人翻译 UNKY MONKEY BABYS - LAST HUG
いつかまた来ると信じてた 我相信你在某一天还会回来 俺と君が肩を寄せる日 回到我与你肩并肩走过的日子 同じ速度や歩幅で歩くように、 用着同样的速度和步伐在一起散步 奏でた二人のラブストーリーを 用我们的恋爱故事为我们伴奏 みずから切り落とす 是我们亲手破坏了我们...

日语中随处可见 する 这个词。它是什么意思?怎么个用法?
2、单个汉字+「する」(N2N1常考单词)例:接(せっ)する(接触)、_(かん)する(关于)、属(ぞく)する(属于)3、双汉字或多汉字+「する」(常见形式)例:勉强(べんきょう)する(学习)结婚(けっこん)する(结婚)、急停车(きゅうていしゃ)する(急刹车)4、副词+「す...

大无限乐团《油菜花田》的中文歌词
走快一点 走快一点 去到你在等候的 那个家 当心不要跌倒 抱着庆祝的红酒 以及面包 该用怎样的言辞 传达给你才好 此刻在我的身体里 有一个小小的生命 全然地依赖着我 开始在动 虽然平常不敢走的 暗暗小路 从今天起 不知为何 我却勇气百倍 横越过 油菜花田 远远看见 灯火 去到你在等候的 ...

相似回答