鱼我所欲也生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也翻译

如题所述

第1个回答  2011-02-15
生命是我所想要的,(然而)我想要的有胜过生命的东西,所以不做苟且偷生的事。

甚:厉害、严重、重要; 于:比。
苟得:苟且取得。意思是只为求利益,不择手段,这里是“苟且偷生”的意思。

鱼我所欲也生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也翻译
翻译:生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事。出自:战国 孟子《鱼我所欲也》原文选段:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于...

生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也求解释
意思是:生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事。出处:先秦·孟子及其弟子《鱼我所欲也》原文:生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不...

生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也翻译是怎么样的?
【翻译】鱼,是我所想要的东西;熊掌,也是我所想要的东西。这两种东西不能同时得到,(我)会舍弃鱼而选取熊掌。生命也是我所想要的东西;道义也是我所想要的东西。这两样东西不能同时得到,(我)会舍弃生命而选取道义。生命也是我所想要的,但还有比生命更想要的东西,所以(我)不做苟且偷生的事情。

所欲有甚于生者,故不为苟得也。翻译
意思是:但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事。出自:先秦·孟子《鱼我所欲也》原文选段:生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?白话释义:生命是我所追求的,但我所...

鱼我所欲也原文及翻译
1、 原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而...

故不为苟得也什么意思
一、“故不为苟得也”意思是:所以我不以不正当的手段做苟且偷生的事。二、出处 出自战国时期孟子的《鱼我所欲也》。二、节选原文 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。三、翻译 生命是我所想要的,但我所想要的还有胜过生命的,所以我不以不正当的手段做苟且偷生的事。

鱼我所欲也生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也翻译
生命是我所想要的,(然而)我想要的有胜过生命的东西,所以不做苟且偷生的事。甚:厉害、严重、重要; 于:比。苟得:苟且取得。意思是只为求利益,不择手段,这里是“苟且偷生”的意思。

鱼我所欲也原文及翻译第一段
一、原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。二、翻译 1、鱼是我所想要的,熊掌也是我所...

如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。?
出自:战国 孟子《孟子·告子上 鱼我所欲也》原文选段:生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也!释义:生命是我所喜爱的,但我所喜爱的...

鱼我所欲也的原文和全文翻译
生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生命是我所想要的,道义也是我所想要的,这两样东西不能同时都具有的话,我就会舍弃生命而选取道义。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟(gǒu)得也。生命是我所想要的,但想要的还有胜过生命的东西,所以我不做...

相似回答
大家正在搜