赤い椿 白い椿と 落ちにけり「あかいつばき しろいつばきと おちにけり」(河东碧梧桐「かわひがしへきごとう」)
为什么这个俳句第一句6个音?
以及求几首秋的俳句,再求四季的季语
再求日语古语里坳音、促音、长音、拨音对应的读法
古语里的 散りて 等于 散った是么?
理想最后的守夜人
日语 俳句问题
人ごみで、肌に掠める、冬の歌。人潮人海中,掠过你肌肤的,冬日的旋律。这句可以堪称经典啦,动静结合。时の中、そっと気になる、夏の君。时光荏苒,终于感受到,夏日的你。这句则是有点小清新的表白吧。以上两句都是我很喜欢的IDOL赤西仁在几年前的节目中讲的了。很有感觉,所以拿来写给你。...
关于日语绯句的问题
第一 俳句由五、七、五三行十七个字母组成,当然了,这是以日文为标准的。比如 :古池や 蛙飞び込む 水の音 ふるいけや かわずとびこむ みずのおと 就是5\/7\/5个假名,像中国的绝句和律诗一样 第二 俳句中必定要有一个季语。所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。
日语俳句赏析题 第2.3问应该怎么答
その静けさが见事に表现されている。また、跳跃する蛙を浮き雕り、古池という死の世界になりかねないものに、蛙を飞びこませることによって生命を吹き込んだのである。
日语问题。求解。俳句“古池や蛙飞びこむ水の音”。这里的や是什么意思...
古池や蛙飞び込む水の音 这里的や是俳句的切字。传统俳句始终坚持不可缺少的三大要素为:十七音、切字(表示断句、咏叹或调整语调的助词、助动词等)、季语。这是俳句成立的条件,是俳句的格律。十七音是“发句”的固有格式;切字是为了使“发句”的形态完整、和谐的词语;季语也称为季题,是表现...
常用“日语俳句”
问题 常用“日语俳句”主回答 人ごみで、肌に掠める、冬の歌。人潮人海中,掠过你肌肤的,冬日的旋律。这句可以堪称经典啦,动静结合。时の中、そっと気になる、夏の君。时光荏苒,终于感受到,夏日的你。
日语俳句,古诗。
行きかふ读作 ゆきかう 等于现代日语的 行き交う大概这句翻一下是 日子好似不停歇的过客,往来的岁月又像不止步的旅人。
麻烦大虾用日语解释一下2个俳句
中文的译文有两种。一为:寂静啊\/蝉声渗透石壁 。一为:寂静似幽冥,\/ 蝉声尖厉不稍停,\/ 钻透石中鸣。加上前面两句,我觉得翻译该是这样的:古池蛙跃入,水声复又清;幽冥厉蝉声,悄然浸岩中。当然我不是什么大家,翻译的不是很准确,不过要把日语的俳句弄成好听的汉语诗词,真的好难。
亥祗 瘜嚗銝 芾 嗚乓 閮 嗚刻 嗚乓 _ 曉漲 仿
动不动 10.おもわれがちであった-容易被认为 11.口が軽い-多嘴 12.物言わぬは腹ふくるる-有话不说肚子会憋涨的 13.いらぬ口を利いたり、へらず口をたたいたりすることは慎まなければならない-要注意不要瞎说 14.もっと気軽に、気楽に物を言う-更加轻松愉快地谈论问题 ...
谁能帮我写五首日本的俳句。
五七五的叫短歌,正式的俳句是五七五七七,你等我几天,酝酿一下,好多年没写了...缔切はいつ?出来了,都是我自己写的,原作哦,你自己参考下吧 (中国は桜が少ないし、夜で花见する习惯もない)夏 真夏の日 アルバイト后 海に行く (夏になると、アルバイトがもっと疲れを感じる、海...
急求 日语俳句 2首, 短歌1首,要原创的~ 在线等。。
请楼主参考。有点拿不出手。。。俳句 凉风や 暑さ蹴飞ばす 君の息 目の前で てんてこ舞を 蝿如き 短歌 夏の夜 静かに浮かぶ 谁の颜 汗まみれで 団扇なのかな