日本平安时代的文学瑰宝,清少纳言的散文集《枕草子》(まくらのそうし)以其独特的魅力吸引着读者。这部作品并非宏篇巨著,而是由日常生活的片段和随想构成,每个文字都如清泉般淡雅却饱含深意。周作人的译本以其精准的译文和广泛的认可,使其在众多译本中脱颖而出,备受推崇。
将《枕草子》置于文学历史的长河中,它与另一部日本文学巨著《源氏物语》相得益彰,共同描绘了那个时代的文化风貌。而作为日本文学三大随笔之一,它与鸭长明的《方丈记》和吉田兼好的《徒然草》并肩,共同展现了日本古代文人对生活哲理的深刻洞察和艺术表达。
阿瑛,或许正是在阅读《枕草子》时,感受到了那份来自古代的宁静与智慧,或许在那些寥寥数语中找到了共鸣和启示。这部作品以其简练的文字和独特的视角,成为了每个人心灵的一座小草屋,随时可以翻开,感受那份淡然与美好。
枕草子》(まくらのそうし), 日本 平安时代女作家清少纳言的散文集。 内容主要是对日常生活的观察和随想。断片式的寥寥数语,文字清淡而有意趣。其中文译本以周作人的译本流传最广、评价最高。
枕草子书评
日本平安时代的文学瑰宝,清少纳言的散文集《枕草子》(まくらのそうし)以其独特的魅力吸引着读者。这部作品并非宏篇巨著,而是由日常生活的片段和随想构成,每个文字都如清泉般淡雅却饱含深意。周作人的译本以其精准的译文和广泛的认可,使其在众多译本中脱颖而出,备受推崇。将《枕草子》置于文学历史的长...
求清少纳言的《枕草子》简介以及读后感(字数不限)
[编辑本段]书评 《枕草子》(まくらのそうし),日本平安时代女作家清少纳言的散文集。 内容主要是对日常生活的观察和随想。断片式的寥寥数语,文字清淡而有意趣。其中文译本以周作人的译本流传最广、评价最高。 参见 同时代的另一部日本文学经典《源氏物语》; 同为日本文学三大随笔的鸭长明的《方丈记》和吉田兼好...
枕草子 读后感
作者天资聪颖、感觉敏锐,心细如丝,她的字如其人——女人味十足,俗中带雅,时时透出率真的稚气,却偏要作出老练的姿态。时而豪情顿起,挥笔潇洒,时而在情人面前露出小女人态,单纯而细腻,颇让人为之心动。她的爱憎喜怒总是鲜明而不失含蓄,所下判断,几乎无不是以本能和悟性托出。不过下判断时...
日本名著《枕草子》、《源氏物语》、《竹取物语》、《伊势物语...
《源氏物语》读后感 之 浮舟 “蜉蝣在眼前,手却抓不住。以为已抓住,失踪不知向。”厚厚的书翻到了末尾,浮舟,那样一个茶靡般的的女子这样悄然的出现了。她是那个连失势父亲八王爷都不愿接纳的女儿。她没有纯粹高贵的血脉,没有正统悉心的教育,没有擅长的音律雅趣。她是开在乡壤的花朵。她是...
有没有值得推荐的日本文学作品?
《枕草子》的作者清少纳言是日本平安时代有名的才女,精通汉学。这部作品记录了她和皇后藤原定子感情的笃定和她在宫中生活的片段。通过这部作品,我们可以了解到日本平安时代皇室贵族的生活状态和素养,可以学习作者的乐观主义精神。三、《雪国》提到川端康成,想必很多人都不陌生。《雪国》是他的第一部...
无事可静坐,有福方读书(一)
5、《枕草子》——清少纳言 这本书,也很有意思。6、《阴翳礼赞》——谷崎润一郎 这应该算一部美学著作,但是写的很好,绝对不会枯燥,感觉有种把幽默和忧郁细腻糅杂起来的感觉。我很喜欢他对于漆器的那一段描写,还有写日式茅厕的那一段,看完就觉得: 嗯,亮堂堂的真是没意思,走,去关灯。
怎样做到每天都“写写写”?
没错,初一每天至少600字,然后到初二每天至少800字,不能间断!我家里都是堆着我的日记本,那些已经成为我的会议。如果没有之前积累的“写写写”,我也不会在网络平台上能够如此高产。(此处不是自夸,是要感谢坚持的力量)要感谢我的初中语文老师,他教会我的不仅仅是课本上的知识,还交会了我坚持...
谁给我一份小说的书评3000字左右谢谢
正如川端康成喜叹引用的清少纳言在《枕草子》里的一句话:“往昔徒然空消逝”。在他眼里,终极的空虚才是真正的美的所在,而对于美,我们还需要感受。这种感受性格是川端康对于闲寂的继承与发展。 总之,川端康成是以“虚无”本来面目表现社会人生的,在《雪国》里,川端康超越了世俗道德的规范,在朦胧中展示事件,...
读外国小说,译者比作者还重要
林文月先生翻译了《源氏物语》、《枕草子》、《和泉式部日记》、《伊势物语》、《十三夜》这几部重要的日本古典文学作品,语言凝练,行云流水。关于翻译她有过这样一段解读和告白:“翻译者与一般读者不同之处在于,他必须非常认真地阅读原著,不能放过一字一句,以及那些字字句句所显现出来的氛围。文学...
求林文月一些可以用在高三作文里的事迹【我会给很多分的】
难忘《枕草子》一书中她翻译的第一句,“春,曙为最。逐渐转白的山顶,开始稍露光明,泛紫的细云轻飘其上”。她的气质使她成为翻译日本古典文学作品的最佳人选。 作为“普通读者”,只能从纸堆和街谈巷议中去寻觅她的传奇踪影。比如她的外祖父连横是连战的祖父,算一算家谱,她是名门出身;她曾就读于台大中文系,而...