从字面上看别人解人之困，授之以桃，而受惠之人却以李相报，当时有负于授桃之人了。桃之味比李美，李之实比桃小。故疑此语为贬义。但人们日常中往往在表达时犯错误，说受人恩惠，过后报答，言曰；“投桃报李”，此种，要么看出受惠之人悭吝油滑，要么看出受惠之人谦逊诚实。
2、（这一句真的是古文吗？《道德经》中又提到，但是是分开的，并不是一句。）我有两种解释，其一：信、者二字合起来就是“储”字。
其二：守信就是一种（德行）积累。
2.不知出自何文,能否告之?
简单说 就是 礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往
不知出自何文,能否告之?
谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《礼记·中庸》。
【译文】伟大啊，圣人的道！浩瀚无边，生养万物，与天一样崇高；充足有余，礼仪三百条，威仪三千条。这些都有侍于圣人来实行。所以说，如果没有极高的德行，就不能成功极高的道。因此，君子尊崇道德修养而追求知识学问；达到广博境界而又钻研精微之处；洞察一切而又奉行中庸之道；温习已有的知识从而获得...
谁能帮我翻译下面的古文?谢谢了.
【译文】孔子在吕梁山游览,看见瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出三十里,鼋鼍鱼鳖也不能游动,却看见一个男人在那里游泳,以为他是因痛苦而想自杀的人,便叫弟子顺着水流去救他.谁知这个人游了几百步又出来了,披着头发唱着歌,在塘埂下漫步.孔子赶上去问他说:"吕梁瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出三...
谁能帮我翻译下面的古文,谢谢,急
孟轲，驺人也。受业子思之门人① 。道既通②，游事齐宣王③ ，宣王不能用。适梁④，梁惠王不果所言⑤，则见以为迂远而阔于事情⑥。当是之时，秦用商君，富国强兵；楚、魏用吴起，战胜弱敌；齐威王、宣王用孙子、田忌之徒，而诸侯东面朝齐⑦。天下方务于合从连衡⑧，以攻伐为贤⑨，而孟轲...
谁能帮我把这段话翻译成古文
夜观星象，见天狼冲煞，许以破解之道，汝且珍之，祸必远矣。唯念心安，梦想成真。
谁能帮我翻译下面的古文
【译文】丰野园是前相国陈说岩先生的别墅啊。相国去世．距今已有十多年了。园子已废弃而挪做他用。可是里面荟萃的花草树木，足以令人赏心悦目；凭靠于回环曲折的栏杆上．足以躲避热天时的大雨、沐浴那阵阵清风；高高的楼阁，足以令人饱吸西山的爽气，这种境界和当年相国活着时是一样的啊。庚戌年的春天...
那位大侠可以帮我翻译下这句古文
〔译文〕他的家乡叫丰乐乡，在长安城西边。郭橐驼以种树为职业，凡是长安城里种植花木以供玩赏以及种植果树出卖水果的富豪人家，都争着接他到家中雇用他。大家看到橐驼种的树，即或移植，没有不成活的；而且长得高大茂盛，结果又早又多。别的种树人即使暗中观察模仿，也没有谁能比得上。附全文翻译:《...
谁帮我翻译下下边这几段古文啊! 跪求!
《华佗传》——《三国志》陈寿（三国、西晋）中的文章 又有一郡守笃病久，佗以为盛怒则差，乃多受其货，而不加功。无可弃去，又留书骂之。太守果大怒，命人追杀佗，不及，因嗔恚，吐黑血数升而愈。又有疾者，诣佗求疗。佗曰：“君病根深，应当剖破腹，然君寿亦不过十年，病不能相杀也。”...
天仙配文言文翻译
1. 谁能帮我翻译《天仙配》的古文 汉朝董永是千乘人。 年少时就死了母亲,和父亲住在一起。(父子)一起尽力种地,(董永)用小车载着父亲,自己跟着。 父亲死了,没有什么东西埋葬,就自己卖身为奴,用(卖身的钱)供办丧事用。主人知道他贤能,给了他一万钱而且打发他自由地走了。 董永行完了三年守丧之礼,要回到主...
有谁可以帮我翻译这段古文?谢了
统谓曰：“君有雄志而无雄才，好士而不能择人，所以为君深戒也。”雅自多，不纳其言，统遂去之。无几，以并州叛，卒至于败。并、冀之士皆以是异统。解析:仲长统字公理，山阳高平人。年少时勤奋好学，博览群书，特别善于写文辞。在他20多岁的时候，游学于青州、徐州、并州、冀州之间，交了...
谁能帮我翻译下 2句古文? 在线等~~
武丁朝诸侯，有天下，犹运之掌也。纣之去武丁未久也，其故家遗俗，流风善政，犹有存者；又有微子、微仲、王子比干、箕子、胶鬲⑦，皆贤人也，相与辅相之，故久而后失之也。尺地，莫非其有也；一民，莫非其臣也；然而文王犹方百里起，是以难也。 孟子说：“哪可以同文王相比呢。从商汤到武丁，...
