在线等求翻译,不要软件翻译,要真的翻译啊!快来救救我啊!

Question

Dieters who fall off the wagon but still think kindly of themselves don’t indulge in emotional overeating like those who are self-critical.

Answer 1

但是丢掉马车的绝食者仍然觉得自己不再像那些自我批评的人暴饮暴食，是好好的。纯自己翻译，谢谢采纳

追问

哥们儿您翻成这样我真没法而采纳啊!不过还是谢谢你这么热心啊!

追答

有什么不对么？这个句子定语从句太多。。。
我好不容易理清了

Answer 2

（狂吃）旧瘾复发的节食者善意地认为自己不会像严格律己者那样纵容自己因情绪变化而过量进食。