求助，关于考翻译硕士的择校问题

Question

说下我的情况吧。本人来自很一般的二本学校的英语专业，11年毕业的。英语基础还是有一些，考证方面，专四，专八，BEC高级，六级631，口语和听力也都还不错。一直有志于做同传，发现翻译硕士很适合我。但是纠结着不知道报哪个学校，一直在考虑着去经济比较发达的地方，现在在上外和同济之间徘徊。
我想请问，上外的翻译硕士真的很难考么？我看12年英语口译只招15人，还包括推免的，那不是对外招很少了么？
同济的翻译硕士怎样啊？今年好像是同济第一年招口译，还有个会议口译的方向，实力如何呢？

希望能得到大家的建议......

Answer 1

二本学校毕业能有楼主这样的水平和基础很不错的，值得称道！

上外、北外、北大的英语报考难度是最大的~！ 不妨考虑广外、大连外国语等，他们的实力很不错，就业也不错，竞争比北外、上外和北大要小，性价比好！

顺便补充下，同济大学德语很强，英语方面有博士点，算出类拔萃，但离顶尖还有距离的，厦门大学和武汉大学的口译都还可以！

Answer 2

北外、上外、广外的翻译硕士基本就占据前三了。。。同济大学的表示没听过。。。
另外南开、南大、厦大也都是不错的选择。。。
当然，我的母校，天津外国语大学，每年也都有同传班招生，不过人数超少的。。。6、7个，建议楼主根据自己的实力，酌情选择。。。北上广总共合起来才几十个名额。。。据我知道的情况看，报这三个学校的可不止几百个，上千是保守了说。无数莘莘学子挤爆了头想往里面钻啊~~~

追问

那这些都这么难考，能不能推荐些好考些的呢？

追答

好考的学校，去上的意义就不大了吧，还是努把力考个不说好但最起码不差的学校吧

追问

就是不太清楚中间档次的学校有哪些啊，您推荐几个？

追答

大连外国语学院，四川外国语大学，西安外国语学院，尤其第一个，实力还是挺不错的

Answer 3

你的水平能考上名校，不要考楼上推荐的那些赖学校，就考上外。上外虽招的不多，但复试线按公式计算，以专业课分数为主，你能考上。

追问

谢谢你对我的肯定啊！报名还有几天，我还在仔细的斟酌中,,,

追答

如果暂时还拿不定主意，报名时就把两个学校都报上，等到11月10-14日现场确认这天，确认其中之一就行，也好有个考虑的余地。这样做符合规定。赶快把上外和同济的往年考研试卷弄到手试做，看哪个学校的题适合你的胃口。