今日は天気がいいですから、歩いていて気持ちがよかったですよ。 歩いていて是什么意思？为什么要这样用呢

Answer 1

今天天气很好，走走很舒服。

歩く　いる的叠加连用形，本来应该是：歩いている、但句子没完，后面还接着 気持ちがよかったですよ，因此 いる 也要用连体形，成了 歩いていて

追问

いる是哪个いる呢，有具体意思吗？叠加连用翻译{走走}这样是吗？

PS：你翻译的很好~!

追答

いる是表示状态的助词，没有对应的汉字。
比如说，正在吃饭 ご飯を食べている。

Answer 2

今天天气很好，所以去散步，心情很好啊。
歩いていて：歩いている，て是中顿。
原形是歩く，く的五段动词要变い，因此就变为歩いていて。