急需 where are you going, where have you been 的中文版,翻译器翻译的别来,谢谢

好的可以加分
这个不是个句子,是小说的名字,我需要中文的文章版额,不要总结额。

where are you going?你要去哪儿? 你准备要去哪儿?
where have you been ? 你去过哪儿?你去过哪些地方?

O(∩_∩)O~ 绝对手工翻译。注意时态,表示的意思不一样,第一句是现在进行时表示一般将来时,第二句是现在完成时,问过去去过哪些地方。

请采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-29
你将何去何从
故事梗概:一个15岁的叛逆少女Connie在一次夜间outing中看到一个很迷人的帅哥,两人互相多看了一眼。小姑娘也没放在心上。于是有一天,当家人外出、她独自在家时,这个帅哥忽然开着车来约她出去玩,而且把她的姓名身世说得一清二楚,好像很认识一样。小姑娘老早忘了有这回事,警觉起来,把着门不让他进来,自己也不出去,但是也不离开门口。帅哥叫Arnold Friend(注意他的姓),身材很好,穿着时髦,就一直以极蹩脚却极具诱惑力的言辞坚持要她出来一起驾车兜风。小姑娘一直不知所措,最后害怕起来,要报警。此时帅哥终于露出半个真面目,以人身安全相威胁。最后因为太紧张,报警没有成功,在惊惶恐惧之中她还是被他诱惑出去……本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-09-29
你要去哪?
你去了哪里?

where are you going, where have you been 中文版,google翻译的...
where are you going, where have you been中文意思:你要去哪儿,你去哪儿了。go vi. 走;达到;运转;趋于 n. 去;进行;尝试;围棋(同 Go)vt. 忍受;出产;以……打赌 词语辨析 leave, start, depart, quit, set out, go 这组词都有“离开某处”的意思,其区别是:leave 侧重出发地而...

Where are you going, where have you been?
故事梗概:一个15岁的叛逆少女Connie在一次夜间outing中看到一个很迷人的帅哥,两人互相多看了一眼。小姑娘也没放在心上。于是有一天,当家人外出、她独自在家时,这个帅哥忽然开着车来约她出去玩,而且把她的姓名身世说得一清二楚,好像很认识一样。小姑娘老早忘了有这回事,警觉起来,把着门不让他...

where didi you go?where are you going?where have you gone?where ha...
where are you going?你(要)去哪儿?be going to do是'将要做某事',是表达将来时的一个常用句型.where have you gone?过去完成时,"你去哪儿了"跟第一句不同在,强调'你'在某地呆了多久.where have you been?你要去哪儿? 现在完成时,强调你想在要去的地方呆多久.完成时一般都表示一段时间内动...

where are you going?
因为want是实义动词,所以要用助动词,主语是you,所以要用do,所以是Where are you going。“where are you going to”不代表什么意思,因为这句话没说完,除非是“where are you going to go?"那就代表同样的意思:你要去哪里。"where are you going to”里面含有的are going to是表示将来...

Where are you going 在甚么情况下用
Where are you going 你要去哪儿?一般在与他人对话中,表将来 例如当和某人说话时,他要走了,你可以说 where are you going 来问他要去哪儿 或者是问别人明天后天 假期要去哪儿的时候也可以用

你是要去哪里英文翻译
【英】Where are you going?翻译答案解析:这句子主要明确时态,要去哪里是一个未发生的事情或者动作,所以翻译的时候要使用将来进行时(这个句子比较特殊,用现在进行时表示将来);你的单词是you,所以考虑使用be+动词ing的形式表示将来时。哪里的单词是where,我们翻译的时候,英语和汉语的主谓顺序是...

你去哪里了?翻译成英语
貌似这个不能用一般现在时。因为你去哪里了,很明显被问到的人已经去过一个地方。所以可以用一般过去式 Where did you go ?或者现在完成时Where have you been?

想想: Where are you和 Where have you been的区别?
where are you 问现在的位置状态 where have you been 问你去过哪里(注意,现在已经离开那个地方)

”你去哪了?”怎么说阿.是where've u been?还是where've gone?
where have you been?你已经去过哪啊?是一般完成时态.对方还在去的那个地方.where have you gone?你已经去过哪啊?是一般完成时态.对方已经回来了.where did you go?你去哪了啊?是一般过去时态.<最好加上个时间>例如,where did you go last night?你昨天晚上去哪了啊?where are you going?你...

这首歌谁可以分享一下翻译:
that is new 你怎么知道是新的吗 Where are you going to 你要去哪里 Because I want to go with you 因为我想和你一起去 So meet me down at the Blue Cafe 所以我在蓝色的咖啡馆见面 So meet me down at the Blue Cafe 所以我在蓝色的咖啡馆见面 Where have you been 你去哪儿了 ...

相似回答