谁懂日语或者韩文,帮忙翻译一下,实在看不懂昂,谢谢

谁懂日语或者韩文,帮忙翻译一下,实在看不懂昂,谢谢

あなた:你
出会え:遇见
よかった:太好了。
翻译:遇见你真好。

生まれてきてよかった。
出生于这个世上真好。

会えてよかった。
能见到真好。

好きになったよかった。
喜欢上(你)真好。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-09-22
あなたに出会えてよかった。遇到你太好了。
第2个回答  2015-09-22
世界那么大,遇到你真好。
第3个回答  2015-09-23
能遇见你真好
相似回答