韩语翻译 请韩语高手帮忙翻译一下

1.他用镜头和文字为后人留下一笔关于土著文化的神圣遗产。
2.由于社会变迁和主流文化的强大影响,真正的印第安文化已渐衰落,我们只能从照片去了解真正的印第安文化

麻烦了,谢谢

1.他用镜头和文字为后人留下一笔关于土著文化的神圣遗产。
【그는 카메라와 글로 후대들한테 원주민(土著=原住民) 문화에 관한 신성한 유산을 남겼다.】

2.由于社会变迁和主流文化的强大影响,真正的印第安文化已渐衰落,我们只能从照片去了解真正的印第安文化
【사회변혁과 주류 문화의 강대한 영향하에 진정한 인디안문화는 벌써 쇄퇘되었다.우리는 사진에서 진정한 인디안문화를 이해할 수 밖에 없다.】
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~
记得五年级的时候,我们班组织去养老院探望老人,在那里,我们帮忙打扫卫生,端茶给他们喝,又陪老人们聊天,还表演节目给他们看,他们不知有多开心,笑得连嘴都合不拢了,看着他们灿烂的笑容,我想哭,他们已经老了,剩下的时日不多了,难道我们就不应该多给他们点关心,多点爱护,让他们老有所乐吗?!我想他们心里一定暖洋...

请韩语高手帮忙翻译翻译。
맥스봉 - maekseubong 韩国一个香肠\/腊肠的品牌。【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或hi我】【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】

韩语高手帮忙翻译一句话谢谢。
1,一个布娃娃~2,天线·(这个韩语单词是外来语音译,原意为英语“antenna”)3,电池充电器(배터리是电池的意思但是젠더再此绝对不是性别的意思。)总结起来翻译就是。 带着那个小人偶还有天线和电池充电器来!希望我的回答对你有所帮助·...

韩国语高手帮帮忙,翻译成韩语
xxxx년xx월xx일手工翻译,哥们坚持住。这点困难不算什么。。

请教韩语翻译
详情请查看视频回答

韩语高手帮忙翻译一下咯,韩汉互译
1.貌似应该是“어떻게”吧?不是“개”哦。应该是“怎么”“怎样”。后面一般跟一个动作或行为,表达“怎么做”的意思。2.应该是"괜찮아요",表示“没关系,不要紧,还好”的意思。

韩语翻译색승냥이 ,색깔같은것 是啥意思?
说你是个老色狼。

请韩语高手帮忙翻译!
XX는 출근이여서 다음주에 꼭 병원에 문안갈게 그리고 뭐 먹고싶은것이 ...

请高手帮忙翻译成韩语,谢谢。
몰라요,하하.대학시절 한 숙소에있던 친구가 일하고있는 도시가 여기ቛ...

韩语翻译成中文是什么意思?
翻译为:당신도 그래요。其他常用韩语如下:1、안녕하세요——你好。2、좋은 아침입니다——早上好(同事之间的称呼)。3、안녕하1...

相似回答
大家正在搜