一句话中的英语语法

Question

第二问：
还有witnessed been on 感觉也有问题啊

Answer 1

这句话没有问题的，

be based on 这个短语是：以……为基础 ，非谓语的逻辑主语就如lz说的是one，过去动词做非谓语的时候，一般有be动词的时候，都会和主语一起省略了，

就如下面这句话，Praised by the neighbours,he became the pride of his parents. 　　受到邻居们的表扬，他成为父母的骄傲。句子中也是省略了“he is ”的。

希望对你有帮助的哈O(∩_∩)O哈！
不懂可以追问！
新年快乐，如果满意，请记得采纳的呵。

追问

新年快乐！
问题是还原了变成One is based upon the data of the chart....这就有问题啊，
你的例子，he is Praised by the neighbours，还原没问题啊
改成basing upon the data of the chart,one...我觉得才对啊

追答

我有点不明白你具体想问什么。
我先解释一下，句子还原了变成One is based upon the data of the chart....这句话当然是不能直接用在原句子中的，必须加一个连词才行，比如说是“when" .
你具体解释下你想问的嘛。。。

追问

“Basing upon” the data of the chart,one ...
我觉得这样才对，您觉得呢？

追答

不是的啊，是因为是用的be based upon这个短语结构，然后才省略的be 。
楼主说的意思我也懂了，你的意思是原句是直接以base为谓语，那么原句就该是：One bases upon the data of the chart，变非谓语后就是Basing upon” the data of the chart，其实这种说法也说得过去，但是实际中很少运用，是一个英语的习惯问题。

不过楼主说的第二问，那句话的确是有问题的。应该是has witnessed been on a decline，是用的witness的被动语态。

追问

对，我就是您说的那个意思，所以觉得该用Basing upon。
语法角度，感觉该用Basing upon。这样用，也是对的。
但习惯用法based upon；虽然和语法有点冲突，但习惯这么用了。
理解对吗？

追答

不是,，based on 是正确的，只是用的be based on这个短语结构，和语法不冲突，basing on 也是正确的，只是习惯上不这么用。

Answer 2

网上搜了一下，当表示被动和主动时，确实是有based on 和basing on 之分的，
那这里应该是basing upon吧，毕竟后面的one是表示人，人发出动作是主动的，应该是basing upon sth., one can .....

还有一个，我觉得最后那里 while the sales percentage of cars made in Japan has witnessed been on a decline.
我觉得那个been 的位置有点怪怪的，不知道是不是能这么放的。。

不过平时一般都是 the percentage of sth. has been witnessed on a decline. 被看到有下跌趋势
has been witnessed .....

要么如果是主动的，就是sth. has witnessed sth.

Answer 3

有based upon这个搭档配吗？应该是based on吧。除了这个其他的应该都没有问题。